Japan traži od stranih novinara da koriste japanski način izgovaranja imena

23.05.2019. god.

Vlada Japana želi da svet počne da upotrebljava japanska imena onako kako se upotrebljavaju u Japanu, da se prvo izgovara porodično ime, odnosno prezime, pa tek onda ime.

Tako bi se ime japanskog premijera izgovaralo Abe Šinzo, kao što se kaže u Japanu, čime bi se prekinula praksa usvojena pre više od jednog veka koju su nametnuli stranci, prenosi AP.

Prezime se prvo izgovara i u Kini i Južnoj Koreji, ali se u tim zemljama takođe praktikuje i međunarodno izgovaranje imena.

Kako se navodi, japanski ministar spoljnih poslova Taro Kono planira da traži od stranih novinara da koriste japanski način izgovaranja imena, kako bi se obeležio početak nove carske ere Japana, ali i predstojeći Samit Grupe 20 i drugi međunarodni događaji, uključujući Olimpijske igre u Tokiju 2020. godine.

Sličan pokušaj postojao je i pre 20 godina, ali je bio veoma ignorisan.

Tanjug

Izvor
foto: © RIA Novosti / Vitaliй Anьkov/ vostok.rs

Povezane teme
Japan
zanimljivosti

Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost

PREDHODNA NOVOST

SLEDEĆA NOVOST

NOVOSTI IZ RUBRIKE

Kako je SS brigada prešla na stranu sovjetskih partizana

Sovjetska vlast nije znala kako da posle rata postupi sa kaznenom SS brigadom „Družina“ koja je prešla na njenu stranu. Taj problem se neočekivano rešio sam od sebe

Šesti lovački puk i vazdušna bitka nad Beogradom 6. aprila 1941: Ikarovo bratstvo

„Gledao sam kako sa malih poljskih aerodroma, na kojima su bili dislocirani u Sremu, poleću osamljeni jugoslovenski lovci, hrabro nasrću na ogromne bombarderske formacije i u plamenu se survavaju...

Gedžeti koji olakšavaju svakodnevnicu

Mnogobrojne obaveze, kao što je posao, briga o porodici, održavanje prijateljstava većini osoba oduzimaju mnogo vremena, pa oni često trebaju pomoć. Zato su tu sitnice, kao što su gedžeti...

Kako je sovjetska vojska okončala opsadu Lenjingrada?

Crvena armija je više od dve godine pokušavala da potisne neprijatelja dalje od grada. To je postalo moguće tek nakon pobede u Kurskoj bici i definitivne promene toka rata. ...