Srpski jezik drže u sefu

Ukoliko poželite da pročitate neki sadržaj, ili samo da uđete na internet stranicu Ministarstva finansija i trezora BiH na srpskom jeziku, nažalost, nećete moći to da učinite.

Sadržaj na ovoj stranici posjetioci mogu da pročitaju na bosanskom i hrvatskom jeziku, a srpska i engleska varijanta još su nedostupne.

Ljerka Bojić, savjetnik za odnose s javnošću u Ministarstvu finansija i trezora BiH pojasnila je za "Fokus" da je u pitanju čisto tehnički problem, bez ikakve zle namjere ili političke pozadine.

- Riječ o potpuno novoj internet stranici, tako da veoma mala ekipa ljudi gotovo danonoćno prevodi dokumente i ostale sadržaje na sva tri jezika konstitutivnih naroda i još na engleski. Do sada smo uspjeli da podignemo sistem na bosanskom i hrvatskom jeziku, a srpski će biti dostupan u narednih petnaestak dana - rekla je Bojićeva.

Prema njenim riječima, prvo je urađena bosanska varijanta sajta, a hrvatska je dostupna od prije nekih desetak dana. Ovih dana ubrzano se radi na srpskoj verziji, jer je ona i složenija od druge dvije zbog ćiriličnog pisma.

- Slobodno provjerite kad god poželite. Nema ni govora o tome da je neko namjerno izostavio srpski jezik. Kažem vam, problem je u tome što nas je vrlo malo, a mnogo je toga što treba da se uradi, pripremi, prebaci i na kraju postavi na sajt - dodala je Bojićeva.

Mnogi se s pravom pitaju zbog čega srpski jezik nije prvo postavljen, a zatim preostala dva, te ističu da je i ovaj slučaj pokazatelj tome koliko su Srbi zapostavljeni i diskriminisani na nivou BiH.