Milovan Vitezović priredio knjigu o Svetom Savi

KNJIGA "Sveti Sava u ruskom carskom letopisu", koju je priredio Milovan Vitezović, sa staroruskog prevela Miljenka Vitezović, a objavio Zavod za udžbenike, predstavljena je u ponedeljak u Patrijaršiji SPC.

Najavljena kao izdavačko otkriće u 2012, knjiga predstavlja srpske strane iz unikatne monumentalne letopisne istorije sveta - velikog književnog spomenika rađenog za Ivana Groznog. Ruski car kada je krunisan 1457. nije samo nameravao da stvori moćno carstvo, već je poželeo da mu podari jedinstvenu istoriju sveta. Tako je nastalo monumentalno delo "Licevoj letopisnij svod" više u slikama, nego u tekstu, na dvadesetak hiljada stranica.

Da u njemu postoje srbski listovi znali su samo retki naučnici, a priređivač ove knjige Milovan Vitezović pune tri decenije pokušavao je da otkrije tu tajnu. Vitezović je na promociji istakao da to govori o velikom poštovanju koje je Sveti Sava uživao u Rusiji u vremenu Ivana Četvrtog. Pored priređivača, o knjizi su govorili patrijarh Irinej, Anika Skovran i Miloljub Albijanić, direktor i glavni urednik Zavoda za udžbenike.