Bugarski učenici u Moskvi kao kod kuće

Zid sankcija koje Zapad usrdno gradi oko Rusije izgleda ne prihvataju svi u Evropi za ozbiljno. A ponekad uopšte i ne obraćaju na njega pažnju.

Inače kako objasniti činjenicu da upravo ovih dana na inicijativu bugarske strane obnovljen je program Škole – partneri Moskve i Sofije, koji su svojevremeno potpisale vlasti obe prestonice. Posle pauze od nekoliko godina u Moskvu je stigla grupa učenika sofijske škole Vilijam Gladston sa intenzivnim učenjem ruskog. To su deca od 11-13 godina koje prati nastavnik ruskog Jevgenija Stojneva.

- Bilo je mnogo zainteresovanih, ali odabrali smo za put najbolje. Ne samo odlikaše, već i pobednike raznih olimpijada u rukom i književnosti. Tako su u grupi dve devojčice koje su pobedile na konkursu posvećenom 200-godišnjici rođenja Mihaila Ljermontova, njega je naša škola organizovala ove godine. Čudi me kako su lako našli zajednički jezik sa moskovskim učenicima naši učenici. Mada u živom razgovoru oni verovatno osećaju teškoće, zato dobro shvataju sve što govore vodiči.

Kako se ispostavilo, u sofijskoj školi Vilijam Gladston ruski uči 200 učenika. Zašto ih roditelji usmeravaju na to? Uglavnom iz praktičnih razloga: vezuju budućnost dece sa radom na ruskom tržištu, u mešovitim bugarsko-ruskim kompanijama. Uz to dobijanje Međunarodnog sertifikata o vladanju ruskim jezikom daje prednost prilikom upisa na fakultet na Zapadu. Ali postoji i drugi faktor – ruski se prosto veoma dopada! Žele da čitaju ruskeknjige, gledaju i razumeju ruske filmove. Svega po podacima Rossotrudnjičestva za 2012. godinu u Bugarskoj je bilo 8 univerziteta, 45 škola i čak 5 dečijih vrtića gde se učio ruski.

Nema li odbacivanja ruskog jezika zbog događaja u Ukrajini? Jevgenija Stojneva je odgovorila kratko: Nema nema, jezik je jedno, a politika sasvim drugo! Nije sklona da meša politiku i obrazovanje ni njena koleginica, direktor moskovske škole br. 1441 Natalija Kuznjecova:

- Škola misli pre o budućnosti dece, a ne o trenutnom. Deca drugačije od odraslih prihvataju svet, ne ulaze u politiku. O kakvim sankcijama da im se priča? Da kažem iskreno, ja takve instrukcije nisam dobila. Instrukcije da održim čas o pravilima u saobraćaju imam. I sa zadovoljstvom ću ih ispuniti. U našoj školi, a ona je u centru Moskve, uče deca raznih nacionalnosti i konfesija. Osim Rusa – Poljaci, Tadžici, Arapi, znači pravoslavni, katolici, muslimani. Sa tim ljudskim konglomeratom treba raditi pažljivo da se od malena ne bi sejala mržnja. Pa i da deca ne osećaju razlike među sobom.

Nadežda Kuznjecova dobila je ideju da za Fond Ruski svetorganizuje u slovenskim zemljama kurseve unapređenja kvalifikacije za nastavnike ruskog. I još da se održi onlajn olimpijada u ruskom među omladinom Bugarske, Srbije, Poljske, Češke. A pobednici da se pozovu u Moskvu, da se upoznaju. Ruski treba da spaja narode.

Gajane Hanova,