Sajam knjiga u Beogradu kao mesto dodira srpske i ruske kulture

Beogradski međunarodni sajam knjiga koji se ove godine održava po 59. put, na najbolji način dokazuje da ne postoje razlozi za bilo kakav osećaj nametane inferiornosti pred takozvanim „velikim svetom“, s obzirom da pomenuta tradicionalna manifestacija u Beogradu još jednom može da posluži kao primer i mnogo većim evropskim i svetskim prestonicama – kako se neguje ljubav prema pisanoj reči, čak i u uslovima koji se u finansijskom smislu nimalo ne mogu nazvati idealnim.

Dakle, približno 500 izlagača na ovogodišnjem Sajmu knjiga, od kojih je skoro 100 iz inostranstva, što inače predstavlja porast njihovog broja u odnosu na prethodnu godinu, svedoče u korist činjenice da interesovanje čitalaca u Srbiji ne opada proporcionalno sa padom njihovog životnog standarda, već se ono konstantno održava na zavidno visokom nivou, bez obzira na mnoge otežavajuće okolnosti.

Što se tiče izdavačkih kuća iz Ruske Federacije, već iz njihovog bogatog programa predviđenog za sve dane trajanja Sajma, proističe nedvosmisleni zaključak da su sa velikom pažnjom osmislili svoje predstavljanje srbskoj čitalačkoj publici, pa su tako na svojim štandovima organizovali promociju celog niza najnovijih izdanja, a takođe i susrete istaknutih pisaca sa studentima i profesorima Filološkog fakulteta u Beogradu, predavanja stručnjaka sa katedre za ruski jezik Moskovskog državnog univerziteta „Lomonosov“, okrugli stol sa učešćem Asocijacije izdavača Rusije i Udruženja izdavača Srbije, te prikazivanje filmova za najmlađe.

Međutim, ono što pri tome posebno treba izdvojiti kao značajno, je udeljivanje dužne pažnje izučavanju ruskog jezika, putem organizovanja kviza „Govorim ruski“ i otvorenog časa ruskog jezika, što zapravo predstavlja neku vrstu odgovora na ovdašnje pojačano interesovanje upravo za taj najveći slovenski jezik. A u prilog toj tvrdnji dovoljno ubedljivo govori podatak da se na primer 2014. godine na beogradskom Filološkom fakultetu prijavio dvostruko veći broj studenata na odseku za ruski jezik, dok se istovremeno smanjilo interesovanje za jezike koji dominiraju u zapadnoj Evropi, odnosno za engleski, francuski i nemački, koji su imali manji broj upisanih studenata, što bi još do nedavno zvučalo gotovo neverovatno, ali to samo ukazuje na rastući značaj ruskog jezika u svim sferama života, a prvenstveno u ekonomiji.

Takav trend nesumnjivo obećava dobru posećenost štandova na kojima se predstavljaju ruski jezik i kultura na aktuelnom 59. Beogradskom sajmu knjiga, kao i uspešan nastup svih onih srbskih izdavača koji su u svojoj izdavačkoj delatnosti posvetili pažnju uvek traženim ruskim klasicima, te naslovima iz oblasti ruske istorije koja dokazano pobuđuje interes domaćih čitalaca. I to pogotovo kada je reč o događajima iz novije istorije koji se tiču burnog 20. veka, jer se mnogi njihovi nepoznati aspekti tek sada otkrivaju u vidu knjiga poznatih ruskih istoričara, a o čemu se konkretno radi - saznaće naravno posetioci Sajma u Beogradu. Uostalom, kao i mnoge druge tajne koje se kriju među koricama knjiga i čekaju svog čitaoca da ih otkrije.

Ratko Paić,