Očevidac – ”Ridusu”: Teroristi se nalaze na 300 metara od mene

Tursko raketiranje kurdskih položaja u Siriji dovelo je do toga da su Moskva i Vašington zajedno podigli glas na Ankaru. Elektronsko izdanje ”Ridus” telefoniralo je na sirijsko-tursku granicu kako bi saznalo od očevidaca šta se dešava.

O tome šta se dešava trenutno u regionu u kojem su se sudarile turske trupe, sirijske, borbeni odredi Kurda, anti-asadovske opozicije i islamista iz takozvanog DAEŠ-a, ”Ridus” je pitao britansku novinarku Šahidi Jakub, koja se u utorak i sredu nalazila upravo u tom regionu.



”Ridus”: Šahida, gde se momentalno nalaziš?

Šahida Jakub: Moj snimatelj i ja ostajemo na turskoj teritoriji, tamo gde se turska granica dodiruje sa teritorijom pod kontrolom DAEŠ-a. Mogu da pružim ruku i ona će faktički ostati da visi iznad njihove teritorije.

”Ridus”: Vidiš li nekakva pomeranja sa one strane ili su ti prosto rekli da je tamo DAEŠ i ti im veruješ na reč?

Šahida Jakub: Ne, ne. Ja vidim njihove zastave na drugoj strani, otprilike na trista metara odavde. Sada i prošle noći neki ljudi su se tamo premeštali, čula sam kako se mole. Ali za sada niko ne puca. Prosto sada DAEŠ ratuje sa Kurdima na drugoj strani.



”Ridus”: Ispada da su DAEŠ i Turska hteli-ne hteli saveznici protiv zajedničkog protivnika – Kurda?

Šahida Jakub: Turski vojnici stalno razgovaraju sa teroristima DAEŠ-a preko granice, dovikuju se. Staju na poganični zid i razgovaraju ko rođaci.

”Ridus”: A zašto si sigurna da su to upravo pripadnici DAEŠ-a, a ne obični meštani?

Šahida Jakub: Vidi se: oni su u uniformi i razlikuju se od meštana. To su ”fajteri” plaćenici. I njima je bolje ne prilaziti, to je vrlo opasno.

”Ridus”: Nisi obratila pažnju, ne vidi li se sa turske strane koncentracija trupa?

Šahida Jakub: Vidi se. Vidi se kretanje u stranu Kiliša i Azaza (pogranični gradovi sa turske i sirijske strane – primedba ”Ridusa”), odatle do Alepa ima oko 30 kilometara. Bila sam u Kilišuupravo tog jutra kada je gađana bolnica u Azazi. Videla sam kako su vozila hitne pomoći vozila ovamo ranjene Sirijce preko granice.

”Ridus”: Da li se u tim regionima primećuje nekakvo rusko vojno prisustvo?



Šahida Jakub: Nisam videla nikakve ruske avione. Ali sa turske strane nemoguće ih je videti, oni ovamo ne lete. U Turskoj svi krive za bombardovanje Azaza Ruse. Ali to nije moguće dokazati: sva ova tvrđenja zasnivaju se na prikazivanju ranjenih. Oni tvrde da su videli ruske avione. Ali radi se o tome da su tamo svi avioni ruske proizvodnje, između ostalog oni koji su u naoružanju sirijske amrije. Nemoguće je shvatiti sa zemlje ko je upravljao avionima – Sirijci ili Rusi. Pa iste te regione gađa i turska artiljerija.

Igor Serebrjani,
Ridus

Prevod
Srbsko-rusko raskršće

Čitajte više na Ruski vazdušni udari u Siriji - iz minuta u minut