Japan traži od stranih novinara da koriste japanski način izgovaranja imena

23.05.2019. god.

Vlada Japana želi da svet počne da upotrebljava japanska imena onako kako se upotrebljavaju u Japanu, da se prvo izgovara porodično ime, odnosno prezime, pa tek onda ime.

Tako bi se ime japanskog premijera izgovaralo Abe Šinzo, kao što se kaže u Japanu, čime bi se prekinula praksa usvojena pre više od jednog veka koju su nametnuli stranci, prenosi AP.

Prezime se prvo izgovara i u Kini i Južnoj Koreji, ali se u tim zemljama takođe praktikuje i međunarodno izgovaranje imena.

Kako se navodi, japanski ministar spoljnih poslova Taro Kono planira da traži od stranih novinara da koriste japanski način izgovaranja imena, kako bi se obeležio početak nove carske ere Japana, ali i predstojeći Samit Grupe 20 i drugi međunarodni događaji, uključujući Olimpijske igre u Tokiju 2020. godine.

Sličan pokušaj postojao je i pre 20 godina, ali je bio veoma ignorisan.

Tanjug

Izvor
foto: © RIA Novosti / Vitaliй Anьkov/ vostok.rs

Povezane teme
Japan
zanimljivosti

Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost

PREDHODNA NOVOST

SLEDEĆA NOVOST

NOVOSTI IZ RUBRIKE

Planovi NATO-a za Rusiju liče na Hitlerovu „Barbarosu“ — Moskva

Zapad se priprema za rat punog obima do 2030. godine, izjavio je zamenik ministra spoljnih poslova Aleksandar Gruško...

Tramp zapretio Netanjahuu povlačenjem podrške — AXIOS

Američki predsednik je, kako se navodi, pozvao izraelskog premijera da ne pokreće ponovo rat punih razmera sa Iranom....

Tužilac koji je izdao nalog za hapšenje Putina suspendovan zbog optužbi za seksualno uznemiravanje

Biro Skupštine država članica Međunarodnog krivičnog suda (MKS) suspendovao je tužioca Karima Kana, koji je optužen za seksualno uznemiravanje, navodi se u saopštenju za javnost organizacije. Kan je svojevremeno...

EU je možda „zakasnila“ da zaustavi migracionu „invaziju“ — Hegset

Izjava američkog sekretara za rat usledila je u trenutku kada se Brisel priprema da sprovede najambicioznije migracione reforme u poslednjih nekoliko godina....

Zaharova: NATO teži da potčini ceo Balkan i Srbiju otkine od Rusije bez obzira na posledice

Na redovnom brifingu vanredno održanom 4. juna pod krovom Sanktpeterburškog međunarodnog ekonomskog foruma, i koji je u najvećem delu bio posvećen terorističkom zločinu kijevske hunte u Starobeljsku, Marija Zaharova...

Ostale novosti iz rubrike »