Prevarili ih mangupi

Grupa američkih marinaca u Avganistanu pozirala ispred zastave zloglasnih nacističkih SS jedinica. Pravdaju se da su pogrešno protumačili značenje simbola, navodeći da su mislili da je to skraćenica za "snajperisti-izviđači", ili na engleskom "scout sniper".

Američki marinci su po ko zna koji put upali u ozbiljnu nevolju, pošto su se na internetu pojavile fotografije grupe specijalaca ispred zastave nacističkih SS jedinica, što je izazvalo pravi gnev javnosti u SAD i pozive na oštre kazne.

Fotografija je snimljena 2010. godine u provinciji Sangin, a komanda marinaca, priterana uza zid, ponudila je prilično nemušto objašnjenje tog događaja, navodeći da su vojnici, eto, pogrešili jer su mislili da je SS, u stvari, skraćenica za "snajperiste izviđače", a ne "šucštafela", odnosno "zaštitnih odreda" Nacional-socijalista Hajnriha Himlera.

Marinci su odmah sproveli istragu i saopštili da su osobe uključene u taj događaj "priznale da simbol može biti pogrešno protumačen, kao i da je u suprotnosti sa vrednostima koje promivišu marinci".