Original Deklaracije nezavisnosti SAD sadrži grešku
Predavač na američkom univerzitetu Prinston profesor Danijela Alen pronašla je dodatu tačku u originalnom tekstu američke Deklaracije o nezavisnosti, koja može da dovede do "ozbiljnog nerazumevanja" dokumenta. Prema rečima profesora, u svim sledećim izdanjima ne postoji data tačka.
"Tačka stvara utisak da se spisak očiglednih istina završava na nabrojenim pravima na život, slobodu i potragu za srećom"- kaže Alen.
Međutim, prema njenim rečima, pored ovih reči, fraza da država treba da igra značajnu ulogu u dostizanju ovih sloboda nije ništa manje važna.
"Logika rečenice je u tome da kretanje ide od vrednosti ličnih prava ka značaju države, koja nastupa kao instrument, koji štiti ova prava. Ova logika se gubi kada u tekstu postoji tačka,"- smatra Alen.
- Izvor
- Glas Rusije/ vostok.rs
- Povezane teme
- SAD
- zanimljivosti
Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost
Poljski spor sa Ukrajinom otkriva dublji raskol oblikovan istorijom, zamorom od izbeglica i rastućim nezadovoljstvom javnosti...
Svih pet podmornica klase „Astjut“ van je upotrebe zbog problema sa održavanjem, koje dodatno pogoršava neadekvatna infrastruktura, navodi Defence Journal....
Zapad se priprema za rat punog obima do 2030. godine, izjavio je zamenik ministra spoljnih poslova Aleksandar Gruško...
Američki predsednik je, kako se navodi, pozvao izraelskog premijera da ne pokreće ponovo rat punih razmera sa Iranom....
Biro Skupštine država članica Međunarodnog krivičnog suda (MKS) suspendovao je tužioca Karima Kana, koji je optužen za seksualno uznemiravanje, navodi se u saopštenju za javnost organizacije. Kan je svojevremeno...
Izjava američkog sekretara za rat usledila je u trenutku kada se Brisel priprema da sprovede najambicioznije migracione reforme u poslednjih nekoliko godina....
Ostale novosti iz rubrike »
SLIKA SEDMICE
VIDEO
VIDEO
VIDEO
