Češka upozorila svoj državni radio i dve televizije što nisu cenzurisali Zemana

Češka tako „napreduje“ na terenu politkorektnosti da se našla na manje od pola koraka od cenzurisanja sopstvenog šefa države Miloša Zemana.
      
Češki Savet za radio i televiziju izrekao je, naime, javne opomene državnom radiju u i dvema televizijama zbog Zemanove leksike, odnosno „vulgarnosti“ u intervjuu koji su emitovali. Tačnije, češki analog RRA istovremeno je objavio da kazne ovoga puta neće biti naplaćene zato „vulgarnosti“ šefa države ipak nisu nanele štetu „deci i omladini“.
      
A šta se stvarno dogodilo? Otkud takva i tolika prašina?
      
Češki državni radio je 2 novembra napravio svoj tradicionalni intervju sa šefom države. Razgovor kakve je počeo da pravi pre 80 godina. Sa tadašnjim predsednikom Čehoslovačke Tomašom Masarikom.
      
Zeman je tokom intervjua upotrebio nekoliko izraza koje EU-politkorektnost, po pravilu, cenzuriše. Međutim, novinar koji je razgovarao sa Zemanom nije isključio mikrofon. Potom su ceo intervju preneli i Češka televizija i Tv Nova.
      
Sav Zemanov „greh“ je u tome što je u tom intervjuu sa engleskog na češki bukvalno preveo naziv poznate ruske grupe Pussy Riot i što je na češkom - po oceni češke RRA - bio „vulgarizam“ koji je imao težinu „psovke“.
      
Zeman je Pussy Riot nazvao „pornografskom grupom odgovornom za huliganski ispad u pravoslavnoj crkvi“. Pri tom je imao u vidu poznati skandal koji su pripadnice grupe napravile u moskovskom Hramu Hrista Spasitelja.
      
Zeman je u intervjuu - da bi bio ubedljiviji i da mu niko ne bi morao da veruje na reč - citirao delove pesma te grupe, ocenivši da one nemaju nikakve veze sa pravim borcima za ljudska prava i slobode.
      
Povodom packi koje su dobili državni radio i televizija i Nova, Zeman je nacionalnoj „RRA“ - kao i svim drugim kritičarima - posavetovao da ponovo pročitaju Hašekov roman o vojniku Švejku. Naročito „piščev predgovor u kojem se govori o adekvatnosti korišćenja vulgarizama“.