Mala vodena vila sa ruskim naglaskom

Ruska premijera baleta Mala vodena vila u postavci čuvenog američkog koreografa Džona Nojmajera održana je u Moskvi 4. februara. To je ustvari debi u ruskom glavnom gradu autora muzike – mladog kompozitora ruskog porekla Ljere Auerbah.

Baletska predstava prema bajci Hansa Kristijana Andersena je pripremljena za jubilej velikog danskog pripovedača koji je obeležen 2005. godine. Muziku je Džon Nojmajer naručio kompozitoru Ljeri Auerbah koja je tada bila slabo poznata. Ona je rođena u uralskom gradu Čeljabinsk, ali je u 17. godini napustila Rusiju. Već od malih nogu je Ljera bila nadarena. U grupi talentovane ruske dece ona je bila na gostovanju u SAD-ama. Tamo su joj predložili studije u jednoj od najpoznatijih visokih škola umetnosti. Zatim se Ljera preselila u Nemačku gde je brzo ostvarila umetničku karijeru. Jednom je ciklus njenih klavirskih preludija čuo Džon Nojmajer. Maestro je zamolio da postavi na osnovi tih preludija balet koji je kasnije bio demonstriran u Hamburgu. Stvaralački savez je bio nastavljen sa Malom vodenom vilom.

To je lepa priča o mogućnosti da se neko ludo voli. Međutim, to ne znači da čak i beskrajna ljubav obavezuje čoveka da odgovori na nju isto ljubavlju. Želim da što bolje prenesem gledaocima tu misao jezikom igre, - rekao je Džon Nojmajer o popularnoj bajci Andersena. On je bezuslovno uspeo u tome jer je posle premijere u Kopenhagenu balet Mala vodena vila odlučilo da uključi u svoj repertoar nekoliko pozorišta u evropskim gradovima. Tako je balet stigao i u Moskovski muzički teatar Stanislavski i Nemirovič-Dančenko.

Radnja u tom baletu se odvija u podvodnom carstvu, na brodu za krstarenja, i u gosinjskoj sobi jednog dvorca. Između ostalog, za podvodne stanovnike je koreograf razradio posebnu plastiku koja podseća na kretanje pod vodom. Inače su ruski umetnici morali da savladaju veoma složenu tezniku igre na rubu klasike i moderne. Moskovska publika je bila oduševljena. I muzika joj je bila bliska, - tvrdi Ljera Auerbah.

U inostranstvu moje stvaralaštvo često tretiraju u kontekstu savremene ruske muzike. Bezuslovno, upravo su ruski kompozitori bili osnova na kojoj sam vaspitana, - kaže Ljera Auerbah. Često koristim folklorne motive, povezane s Rusijom. Mala vodena vila je moje prvo krupno delo koje se izvodi u otadžbini. Meni su dragi ruski slušaoci.

Danas Ljera Auerbah prema narudžbi Bečke Opere komponuje operu Gogolj – fantaziju prema sižejima ruskog klasika iz 19. veka. Libreto ona piše sama, i to na ruskom jezku – neviđeni slučaj za Bečku Operu! I Džon Nojmajer namerava da nastavi saradnju sa njom. Ljera je talentovani kompozitor koji se fino razume u pozorište, - ubeđen je koreograf. – Ona divno koristi melodiku, oseća ritam i čini muziku pristupačnom. Ljera sanja da bi njena dela bila češće izvedena u Rusiji.