HRT uvodi opciju teletekst titlova za filmove iz Srbije i BiH
Titlovi za svaki film nalaziće se na stranicama HRT-ovog teleteksta, a prije emitovanja svakog pojedinog filma gledaoci će biti obaviješteni na kojoj se stranici teleteksta nalazi prevod.
Nakon javnih rasprava koje su se posljednjih dana u hrvatskoj javnosti vodile na temu potrebe prevođenja filmova s područja Srbije i Bosne i Hercegovine na hrvatski jezik, HRT u saopštenju navodi kako je pronašao tehničko rješenje koje će zadovoljiti sve zainteresovane strane, a istovremeno sačuvati izvornost djela. HRT napominje da je time udovoljio Zakonu o elektronskim medijima i njegovoj odredbi po kojoj svi strani filmovi trebaju imati prevod na hrvatski jezik.
AG
- Izvor
- vijesti.RS
- / www.vijesti.RS
Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost
Moskva mora da izoštri nuklearno odvraćanje, revidira doktrinu i porazi Kijev kako bi sprečila širi rat sa Zapadom i silama NATO-a...
Izraelski špijuni po narudžbini mešali su se u izbore na Kipru i u Sloveniji...
Čini se da se moć Ukrajine menja iza kulisa...
Ono što su SAD i Izrael videli kao brzu kampanju, Iran vidi kao borbu za opstanak. Troškovi rastu, a kraj se ne nazire....
Analizirajući razloge rastuće globalne tenzije poslednjih godina, ne može da se ne obrati pažnja na dosledan niz odluka političkih elita zapadnih država koje su dovele do degradacije režima kontrole...
Posle dana „šatl diplomatije“ sa Kijevom, Vašington ide direktno u Moskvu – zaobilazeći EU i proveravajući koliko Zelenski može da se odupre američkom pritisku dok se linija fronta urušava....
Ostale novosti iz rubrike »
