U Aziji izabrani hijeroglifi 2013. godine

Izbor hijeroglifa godine je dobar način da se shvati šta je najviše brinulo, žalostilo, ili naprotiv – radovalo i nadahnjivalo žitelje Azije. Stanovnici kopnene Kine već nekoliko godina pokušavaju da se naviknu na neverovatan tempo rasta cena nekretnina. I premda vlada preduzima niz mera kako bi usporila ovaj rast, zabrinutost žitelja kopnene Kine zbog ovog problema se vidi već i na osnovu toga što su za hijeroglif godine izabrali „stambeni prostor“.

Kako prenosi list „Vol strit žurnal“ mnogi ispitanici se čak nisu ni kolebali u izboru jezičkog simbola protekle godine, pošto problem rasta cena nekretnina i porasta stanarine u paramparčad razbija san mnogih o sopstvenom stanu. Po mišljenju sekretara partijske organizacije Pekinškog jezičkog i kulturnog univerziteta Li Jumina, kupovina stana je najpragmatičnija ideja za Kineze, ali je takođe i najbolnija. Cene nekretnina u Pekingu su u avgustu 2013. godine porasle za 22,5%, a u Guangdžou – za 24,2%. U proseku, cene stambenog prostora su u 100 gradova KNR u avgustu 2013. godine porasle za 8,6%. Po zvaničnim podacima, velika potražnja za stanovima u kopnenom delu Kine koncentrisana je na gradove prvog i drugog nivoa, gde postoji dovoljan broj dobro plaćenih radnih mesta. Lokalne vlasti preduzimaju mere kako bi smanjile napetost u oblasti kupovine nekretnina: uvode ograničenja za kupovinu dodatnih stambenih prostora, povećavaju poreze za drugi stan i uopšte poreze na imovinu. Međutim, pošto je sektor nekretnina jedna od ključnih komponenti rasta, uticaj lokalnih vlasti na rast cena je ograničen.

Internet-korisnici razmatrajući izbor hijeroglifa godine nisu štedeli izraze u pogledu visokih cena stanova. „Izbor hijeroglifa „stambeni prostor“ odražava borbu koju vodi kineski narod, - piše jedan korisnik. – Stan je ideal većine ljudi, ali upravo ideal koji se ne može ostvariti. Vlada pokušava da kontroliše cene stanova, ali čak je i snažna kineska vlada primorana da prizna neuspeh politike koju sprovodi.“

Učesnici u sličnoj anketi koja je sprovedena na Tajvanu su za hijeroglif godine izabrali „falsifikat“. Stanovnici Tajvana su pokazali zabrinutost zbog pitanja bezbednosti namirnica što je dovelo do odsustva osećaja bezbednosti i uverenosti u budućnost.

U Singapuru je 40.000 čitalaca lista „Lanjhe đao bao“ za hijeroglif godine izabralo „smog“. Na izbor hijeroglifa godine ozbiljno su uticali događaji koji su se desili za vreme leta 2013. godine kad je Singapur i susedne zemlje pokrio zagušljivi talas smoga izazvan indonežanskim šumskim požarima. Teški dim ne samo da je pokrivao delove Jugoistočne Azije više nedelja, već je čak postao i predmet međunarodnog spora.

Iako je Malezija koja se nalazi u susedstvu Singapura takođe postradala od požara za Kineze koji u njoj žive hijeroglif godine je „rast“, za koji je glasalo skoro 40% od 6.000 ljudi koje je ispitao Centar za kinesku kulturu Malezije. Ista tendencija se zapaža i kod samih stanovnika Melezije: u anketi koja je sprovedena u decembru 67% Maležana je izjavilo da ih brine sve veća inflacija: u novembru 2013. godine su potrošačke cene porasle za 2,9%.

Za hijeroglif godine u Japanu je proglašen hijeroglif „prsten“ – izbor ovog hijeroglifa je povezan s tim što je Tokio izabran za prestonicu letnjih Olimpijskih igara-2020.

Jekaterina Zubricka,