Glas Rusije i Nacionalni radio Bugarske proširuju saradnju

Radiokompanija Glas Rusije potpisala je dogovor o saradnji sa Nacionalnim radiom Bugarske. Veliki emiteri dve zemlje nameravaju da proširiju saradnju, uvećavaju količinu izvora informacija i čine program još zanimljivijim.

Sporazum o informacionoj saradnji potpisali su rukovodioci radiostanice Andrej Bistricki i Valerij Todorov. Oni su istakli da će sporazum svakoj strani omogućiti da proširi informacione mogućnosti – između ostalog osiguraće razmenu postojećeg auditorijuma i priliv nove. Predsednik Glasa Rusije rekao je da je projekat zamišljen u okviru saradnje svojevrsni medijaplejer za balkanske zemlje. Priznavši sve veću važnost internet-prostora, mediji konsoliduju svoje napore upravo tamo, udružujući kontent dve radiostanice na jednom jeziku, govori Andrej Bistricki:

- Mi svi, imam u vidu i Bugarsku, i Rusiju, i Srbiju – proizvodimo programe na međusobnim jezicima. Mogao bi jednostavno da se ponudi nosiocima svakog jezika izbor programa na njihovom jeziku. Mi bismo ponudili srpske programe bugarskog radija, srpske materijale Glasa Rusije, srpske materijale, na primer, Hrvata, Mađara ili Rumuna. Zanimljivo je videti i razlicu prilaza i izvesnu panoramu svega toga.

Nacionalni radio bugarske najveća je radiostanica zemlje, koja emituje na 11 jezika i aktivno razvija program na Itnernetu. U konkurentskoj medijskoj sredini burba za korisnike postaje oštrija – velika pažnja se poklanja takozvanoj vizualizaciji radija. Multimedijalnost postaje efektivni način da se privuče auditorijum, smatra Valerij Todorov. Istovremeno, po mišljenju predsednika Bugarskog nacionalnog radija, nephodno je boriti se za čistotu i kulturu jezika, pošto korisnici društvenih mreža često zloupotrebljavaju psovkama:

- Radio je mnogi bliži novim platformama i društvenim mrežama, zato što je jezik radija upravo jezik društvenih mreža. Od našeg ponašanja sada zavisi kako će se razvijati društvene mreže. Ako im se naša plaforma dopadne, one će se razvijati, takoreći, u kulturnom planu. Jezik koji se probija kroz izvesne forme za mene je opasna tendencija. Mislim da ćemo dobiti ovu bitku u korist radija.

Potpisivanje sporazuma o informacionoj saradnji je održano u okviru Dana bugarske duhovne kulture u Rusiji. Juče je u Boljšom teatru održan koncert uz učešće operskih zvezda dve zemlje. U hramu Hrista Spasa otvorena je izložba bugarskih ikona, a u Biblioteci strane književnosti će biti održano nekoliko književnih večeri, u bioskopu Rolan biće prikazani najbolji bugarski filmovi.

Jekaterina Ivanova,