Nepravilnosti u prevodu sprečile Severnu Koreju da počne rat
Proglašenje rata Južnoj Koreji od strane Severne Koreje, uprkos informacijama koje su se pojavile u medijima, posledica je netačnog prevoda. U originalnom tekstu saopštenja se navodi da će Severna Koreja „delovati u skladu sa zakonima vojnog perioda“ u slučaju provokacija protiv nje koje bi mogle prerasti u pravi rat. U dokumentu je precizirano da bi se eventualno gađale vojne baze SAD u Pacifiku, kao i baze južnokorejskih oružanih snaga i rezidencija predsednika u Seulu.
- Izvor
- Glas Rusije, foto: EPA/ vostok.rs
- Povezane teme
- SevernaKoreja
- SAD
- napad
- odnosi
Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost
Globalni gigant Glovo napušta BiH, a domaća aplikacija Ordera preuzima tržište dostave hrane. Restorani i kupci masovno prelaze na pouzdano domaće rješenje — koje svoju mrežu već širi i...
Poslanici bloka su, kako se navodi, izabrali Qwant, koji je ranije bio u vlasništvu Axel Springer-a, kako bi smanjili digitalnu zavisnost od SAD....
Samo 38 odsto ispitanika veruje da Moskva predstavlja vojnu pretnju, u poređenju sa 52 odsto prošlog septembra, navodi Bild....
Niko od odgovornih za napad na školu u Starobeljsku neće biti pomilovan, saopštilo je rusko Ministarstvo spoljnih poslova...
Izveštaj dolazi u trenutku sve većih američkih ratnih troškova, iscrpljenih zaliha raketa i nespremnosti saveznika da se uključe....
Džon Retklif je, kako se navodi, rekao da američki predsednik očekuje „temeljne promene“ od Havane....
Ostale novosti iz rubrike »
SLIKA SEDMICE
VIDEO
VIDEO
VIDEO
