Glas Slovačke poziva na partnerstvo

26-27. oktobra u moskovskom hotelu Holidej In protekao je Treći Međunarodni kongres ruskofonskih emitera. Tražena platforma u informacionom prostoru ruskog sveta u inostranstvu – tako ga je u svom pozdravnom telegramu delegatima iz 30 zemalja nazvao ministar spoljnih poslova RF Sergej Lavrov. Danas ukupna slušalačka publika državnih i komercijalnih medija na ruskom, koji rade na svim kontinentima, iznosi 10 miliona ljudi.

I to ne samo Rusa, predstavnika ruske zajednice van granica Rusije, precizirala je za Glas Rusije urednik Međunarodnog radija Glas Slovačke Marija Mikuševa. U Moskvi ona govori samo ruski.

- Nas u Slovačkoj slušaju oni koji govore ruski, kao i oni koji jednostavno vole ruski, uče ga. Ali naša ciljna grupa je ipak u inostranstvu. Dobijamo pisma, na primer, iz Japana, gde, kako se ispostavilo, aktivno uče ruski, gde je vrlo popularno Društvo prijateljstva sa Rusijom. Kod nas ima korisnika u Poljskoj, Indoneziji, u Nemačkoj i, naravno, u bivšim sovjetskim republikama – u Tadžikistanu, Kazahstanu, Ukrajini, Belorusiji. I, naravno, u Rusiji, između ostalog u Moskvi.

Osvojili smo tu publiku, kada smo pre 20 godina izašli u etar i počeli aktivno da uspostavljamo biznis-kontakte između Rusije i Slovačke. Sada tematika naših emisija obuhvata sve sfere života. Govorimo o onome što se dešava u Slovačkoj, u EU, u svetu, o saradnji sa Rusijom, pri tome ne samo poslovnoj, već i kulturnoj, obrazovnoj, sportskoj, o razvoju turizma. Kako se ispostavlja, sve to veoma zanima slušaoce koji govore ruski daleko van granica Slovačke.

Posebna tema su ruske porodice u inostranstvu. tražimo ih, govorimo o njima. Primećujemo kako ruski jezik pomaže ljudima da se zbliže, uspostave međunarodni dijalog. Imali smo zanimljivi slučaj. Zahvaljujući emisijama Slovačkog radija upoznali su se Kostarikanac i Kanađanin. Obojica su zatim došli u Bratislavu na proslavu 20-godišnjice međunarodnog radija Slovačke, postali su prijatelji.

Šta pruža u profesionalnom pogledu takva forma komunikacije kao što je Kongres ruskofonskih emitera?

- Vrlo mnogo! Jer sastaju se novinari pred koje naše vreme postavlja slične probleme. Kako na primer uz nove forme komunikacije ne izgubiti publiku tradicionalnog radija, kako efikasnije koristiti multimedije, uspostaviti interaktivnu saradnju sa slušaocima? A postoje i pitanja čisto finansijskog karaktera, posebno su aktualna za nekomercijalne emitere. Kako bi se ostalo u igri (i o tome se govorilo sa tribine kongresa), treba naučiti kako da se napravi jedinstveni zanimljivi kontent. Lično sam zahvalna ruskim organizatorima ruskofonskih foruma emitera na tome što se ovde pojavljuju nove ideje. Tako se pojavio projekat tri radiostanice – Međunarodnog Slovačkog radija, Češkog radija i Međunarodnog radija Španije. Mi razmenjujemo programe, to je 10-15 minuta nedeljno, projekat se naziva Evropa na kratkim talasima. Hteli bismo da uspostavimo saradnju sa Glasom Rusije. Mislim da bi vašoj publici bili zanimljivi naši programi o energetici, jer Slovačka je važan tranzitni punkt za prolaz ruskog gasa. Ili prilog o novom slovačko-ruskom preduzeću u Dubnici iznad Vaha, gde su počele da se proizvode prikolice za vagone koji saobraćaju na širokom ruskom koloseku. Ili sastanak sa ruskim građanima koji nalaze uz pomoć Slovaka grobove svojih rođaka, vojnika Sovjetske armije, poginulih za oslobođenje naše zemlje od fašista u vreme rata. A slušaocima slovačkog radija, naravno, važno je da čuju za Rusiju, njenu tačku gledišta na međunarodne događaje, situaciju u EU, što se kaže iz prve ruke!

Ostaje da se doda da su želje gospođe Mikuševe bile u Moskvi saslušane. Započeti su pregovori o stvaralačkoj razmeni između Glasa Slovačke i Glasa Rusije.

Gajane Hanova,