Ginter Gras odgovorio kritičarima svoje antiizraelske pesme „O čemu je neophodno govoriti“ objavljene 4. Aprila 2012.

Nemački pisac i nobelovac Ginter Gras je rešio da odgovori  kritičarima svoje pesme „O čemu je neophodno govoriti“   objavljene 4.  aprila 2012.  istovremeno u nemačkim,   američkim,  španskim i italijanskim medijima,  a u kojoj je ukazao na opasnosti   od antiiranske politike koju vodi Izrael.
 
U najnovijem intervjuu datom   asredinom aprila  2012.  agenciji dpa, Gras je izjavio kako  odbija  da   promeni mišljenje   napominjući da  smatra nedopustivim preventivne udare koje najavljuje Izrael,  piše Tagesspigel u najnovijem broju.

Priznaje  grešku što je pisao o Izraelu u celini

Jedina greška  u spornoj pesmi koju je autor spreman da prizna sastoji se u tome što je on pisao o Izraelu u celini,  a ne o sadašnjem njegovom rukvodstvu  kao što je trebalo.  On je nagalsio da prema Izraelu u celini gaji duboke simpatije.

U intervjuu ARD ovaj nemački  dobitnik Nobelove nagrade za književnost odbija optužbe za antisemitizam. Podsetio je takođe da prvi put    tako celovito   izražava svoj stav prema tom problemu kritikujući ne samo politiku Izraela nego i Nemačke  čije vlasti  prodaju oružje jevrejskoj državi

Nije stao na stranu Irana

Komentarišući svoju pesmu,  Gras je objasnio da on ne staje na starnu Irana i poziva međunarodnu zajednicu da kontroliše obe strane u sporu.

Međutim,  Izrael je zajedno sa zapadnim medijima žestoko iskritikovao pisca,  dok su ga iranska sredstva informisanja hvalila za pošten odnos. 

U kampanju protiv Grasa i najviše političke ličnosti Izraela

U Izraelu su se u sporove  izazvane  Grasovom pesmom uključile najviše državne ličnosti. Tako je tadašnji  premijer Benjamin Natanjahu izjavio da  poređenje Izraela sa Iranom koji negira holokaust i preti da uništi jevrejsku državu,  vrlo malo govori o Izraelu,  a veoma mnogo o Grasu. On nije zaboravio da napomene kako je pisac tokom 60  godina skrivao da je služio u SS jedinicima  (Waffen-SS),  o  čemu je sam Gras  svedočio u svojoj autobiogrsfiji objavljenoj u Nemačkoj 2006. g. 

Po rečima tadašnjeg izarelskog premijera,  u tom kontekstu nije  nimalo čudno što Gras vidi  u jedinoj jevrejskoj državi opasnost  svetskoj stabilnosti.

Izraelci javno traže da  se izjasni i kancelarka Anagel Merkel

Predsednik Nemačko-izraelskog društva Rajnhold Robe (Reinhold Robbe) zatražio je od kancelarke Angele Merkel da zauzme neki stav u diskusiji.

Po njegovom mišljenju,  kad pisac takvog ranga „publikuje takve besmislice  i napada na Izrael“  to onda zahteva da se umeša rukvodstvo zemlje.

Međutim,  predstavnik nemačke Vlade Štefan Zajbert (Steffen Seibert) negirao je potrebu  za mešanjem  Vlade  pozivajući se na slobodu umetničkog stvaranja.

Gras je izjavio u svom odgovoru kritičarima i da se više neće vraćati ovoj opasnoj temi koju svi žele da prećute iz straha da ne budu optuženi za antisemitizam.


Branko Rakočević