Popularizacija ruskog jezika i kulture u Sloveniji

Ruski Centar Nauke i Kulture u Ljubljani radi na popularizaciji ruskog jezika i kulture u Sloveniji. Nedavno je u organizaciji Centra bila održana velika manifestacija, posvećena Danu ruskog jezika, koji se praznuje 6.juna.

Valerija Kilikova stručnjak ove institucije:

- U Sloveniji, ruski jezik nije bio tako popularan, kao naprimer u Poljskoj, Nemačkoj ili Mađarskoj. Ni u bivšoj Jugoslaviji, ruski se nije tako aktivno izučavao, kao u nekim drugim državama. Sada, naravno, interes ka njemu raste u vezi sa rastom broja preduzeća koja nastupaju na ruskom tržištu, kao što je na primer „Krka“ ili „Gorenje“. U vezi sa tim, što će uskoro kroz Sloveniju prolaziti „Južni tok“, meni se čini da će popularnost ruskog jezika rasti još više.

Na kakvim projektima popularizacije jezika još radi Ruski Centar Nauke i Kulture u Ljubljani?

- U našem centru radi i odlična biblioteka, u kojoj postoji dostup elektronskim resursima biblioteke Jeljcina u Peterburgu. Naši posetioci mogu koristiti više od 35 hiljada digitalnih materijala u vezi sa istorijom, filologijom. Raspolažemo i virtuelnom filijalom Ruskog muzeja, gde su sakupljene sve njegove kolekcije. Ovo nam daje mogućnost i da sprovodimo digitalne ekskurzije po muzeju. Naš centar sprovodi i jedinstveni projekat „Dan gimnazije“. Učenici gimnazija dolaze kod nas i provode nekoliko časova kako bi izučavali ruski jezik. Oni takođe posećuju i ove digitalne bibliotekarske resurse i virtuelno Ruski muzej. Posete gimnazijalaca se završavaju tradicionalnim ispijanjem ruskog čaja, uz čuvene ruske piroške. Trebalo bi pomenuti da ove čuvene ruske kiflice deca sama prave uz budno oko iskusnog stručnjaka.

Ruski Centar Nauke i Kulture u Ljubljani sproveo je i duge velike projekte, koji su povezani sa popularizacijom ruskog jezika i kulture u Sloveniji. Prošle godine bio je održan „Eho suzdaljskog festivala animiranog filma“, a ove godine, bukvalno ovih dana festiva „Art-kino“, na kojem su učestvovali studentski i diplomski radovi ne samo ruskih, već i međunarodnih škola.

- Tradicionalno, na današnji dan (Dan Ruskog jezika), mi nagrađujemo učesnike Sveslovenske Olimpijade ruskog jezika. To je svođenje rezultata tokom godinu dana i zato deca očekuju ovaj dan sa nestrpljenjem. To je jedan od retkih događaja, gde učestvuje i sam ambasador Rusije u Sloveniji. On uručuje nagrade pobednicima. Na ovaj dan, u velikoj sali našeg centra, okupljaju se učenici škola, koji su učestvovali na Olimpijadi, sa svojim nastavnicima i roditeljima. Ove godine to je bilo 39 učenika iz 7 gimnazija, koji su dobili prilično ozbiljne nagrade. Radi se o tome, da će naši partneri iz Peterburga, autonomna nekomercijalna organizacija „Alfa dijalog“, tokom poslednje nedelje juna održati rusku filološku školu u slovenačkoj banji Čatež. To je nagrada fonda „Ruski svet“. U ovom obrazovnom programu, učestvovali su predavači iz peterburškog instituta Gercena. Tridesetoro slovenačke dece dobilo je besplatno putovanje- učenje ruskog jezika i upoznvanja sa ruskom kulturom. A tamo će biti i 40-tak dece iz raznih regiona Rusije. To će biti odlična mogućnost za uzajamnu komunikaciju. A u julu će pobednici Sveruske Olimpijade ruskog jezika otputovati u Moskvu i boraviće na čuvenom Univerzitetu koji nosi ime Lomonosova.

Još da dodamo da je u ljubljanskom Centru sada u toku izložba „Priče iz provinscije“- u čast Dana Rusije. A 16.juna ovde će biti otvorena još jedna izložba fotografije, posvećena 50.godišnjici leta u kosmos prve žene kosmonauta- Valentine Tereškove.

Grigorij Sokolov,