Obraćanje Vladimira Putina povodom predsedavanja Rusije u G20

Poštovani prijatelji!

1. decembra 2012. godine počinje predsedavanje Rusije u „Grupi dvadesetorke“, neformalnoj zajednici najvećih svetskih ekonomija. Za nas je to pre svega mogućnost da partnerima ponudimo pozitivan i sadržajan dnevni red usmeren na rešavanje zajedničkih problema, koji uznemiravaju sve zemlje sveta. I, naravno, nameravamo da efikasno iskoristimo svoje predsedavanje za rešavanje dugoročnih nacionalnih zadataka, za jačanje pozicija Rusije u sferi upravljanja globalnom ekonomijom.

„Dvadesetorka“ koja je osnovana 2008. godine postala je važan instrument za reagovanje u borbi protiv krize. Zahvaljujući usaglašenim aktivnostima zemalja-članica za kratko vreme smo uspeli da zaustavimo pad ekonomije, da pojačamo nadzor nad nacionalnim finansijskim sistemima. A zatim – da počnemo sistemsko preobrazovanje međunarodne finansijsko-ekonomske arhitekture u skladu sa zahtevima XXI veka, da pristupimo formiranju mehanizama koji nam omogućavaju da se maksimalno zaštitimo od rizika, da učvrstimo međusobno poverenje i da damo impuls stabilnom i izbalansiranom razvoju globalne ekonomije.

Glavni zadatak ruskog predsedavanja vidimo u tome da koncentrišemo napore „dvadesetorke“ za izradu mera koje stimulišu ekonomski rast i otvaranje novih radnih mesta. Šta je za to potrebno? Za nas je odgovor očigledan – to je stimulisanje investicija, poverenje i transparentnost na tržištima i efikasno regulisanje. Upravo imajući u vidu ove prioritete razmatraćemo sve tradicionalne teme koje se nalaze na dnevnom redu „Grupe dvadeset“. Među njima su – stanje svetske ekonomije i realizacija Okvirnog sporazuma za obezbeđenje sigurnog i balansiranog rasta, pomoć prilikom zapošljanjavanja, reforme deviznog sistema i sistema za finansijsko regulisanje i nadzor, stabilnost globalnih energetskih tržišta, pomoć međunarodnom razvoju, jačanje višestrane trgovine i borba protiv korupcije.

Osim toga, u okviru datog finansijskog dnevnog reda nudimo na razmatranje dve nove teme: „finansiranje investicija kao osnova ekonomskog rasta i otvaranje radnih mesta“ i „modernizacija nacionalnih sistema državnih preuzimanja i upravljanja suverenim dugom“.

Na taj način će rusko predsedavanje obezbediti ispunjenje obaveza, koje je ranije preuzela „Grupa dvadeset“ i kontinuitet dnevnog reda. A ujedno će ponuditi svoje pristupe njegovom razmatranju.

Istaći ću da je Rusija spremna na najširu moguću pomoć i saradnju u rešavanju zadataka koji se nalaze pred „dvadesetorkom“. Radi povećanja efikasnosti, transparentnosti i poverenja u ovaj rad, nameravamo da vršimo temeljne konsultacije sa svim zainteresovanim stranama – sa zemljama, koje ne ulaze u „Grupu dvadeset“, kao i s međunarodnim, stručnim i sindikalnim organizacijama, biznisom, građanskim društvom i omladinom. Kako pokazuje praksa – mere globalnog karaktera daju rezultate samo u slučaju da se oslanjaju na različita mišljenja i uzimaju u obzir interese različitih grupa.

Računamo na to da će rusko predsedavanje u „Grupi dvadeset“ omogućiti konsolidaciju napora zemalja-člania radi ostvarivanja zajedničkih ciljeva – rešavanja najakutnijih problema na dobrobit cele svetske zajednice, da će pomoći da se poboljša nivo života miliona ljudi na planeti.

Rusija je otvorena za dijalog i zajednički stvaralački rad.

V. Putin