Početna stranica > Novosti
Branko Rakočević

ZAŠTO JE NABOKOV NAPISAO LOLITU?

ZAŠTO JE NABOKOV NAPISAO LOLITU?
12.09.2013. god.

 Prošlo je 55 godina odkad je, 18. avgusta 1958.  , jedan ruski  emigrant učinio besmrtnim svoje ime i obogatio  sve jezike sveta  nizom novih reči.

Za tako nešto nije bila dovolja samo talenat  autora, nego i komercijalni rizik vlasnika izdavačke kuće “Patnem“: on je u delu ovog Rusa čuo  kako kokodače zlatna koka.Taj Rus se zvao Vladimir Nabokov,a reči koje asociraju na to ime su „nimfomanka „ i „Lolita „ .
Upravo se roman izdat u SAD tog avgustvskog  pre 55 godina tako i zvao: „Lolita „.

Nastranosti genija

Po već ustaljenoj tradiciji, ljude je oduvek privlačila nastranost velikih ličnosti istorije i kulture: tako se Patar I bojao  bubašvaba,poznati basnopisac Ivan Krilov je bio nezasit,Dostojevki –kockar,a Tolstoj je išao bos i orao zemlju.

Nabokov je upao u to neveliko, ali prijatno i odabrano društvo.

Poklonio Brodskom farmerke,hvatao i izučavao leptire

Šta je to uradio Vlaimir Vladimirovič  da bi dospeo u „separe „ čudaka? Poklonio mladom pesniku Josifu Brodskom farmerke (takođe tadicija : još uoči rata siromašni Nabokov je  dobio od kompozitora  Segeja Prpokfejva  sivo odelo ).Oduševljavao se entomologijom, konkretno skupljanjem i izučavanjem leptira.Kao zanjubljenik u ova poljska    bića  otkrio je nekoliko vrsta   leptira  koje su po njemu nazvane i klasificirane kao nabokvia, što bi činilo veliku čast i svakom profesionalcu.

„Lolita“-poremećaj bolesne psihologije talentovanog  pisca ?

Ma koliko to izgledalo neverovatno, ali  se i roman „Lolita „može smestiti u sektor čudaštva.Čak i preciznije: u razdel“ poremećaja bolesne  psihologije „ talentovanog  pisca.Zar su Nabokovu –autoru „Dara“ ili „Zaštite Lužina „ bila potrebna stakla ?
 

A autoru „Lilite „, jesu.Čak šta više, rabijaju ih i dan dnas. Na dan 9. janura ove godine razbili  su prozor  na  spomen-domu  muzeja Nabokova u Sankt Peterburgu  i to flašom u kojoj je bila poruka „Kako se vi ne bojite gneva božjeg  kad propagirate pedofiliju ?“Izvesno vreme nakon tog pohoda na prozorska stakla na  spomen –domu Nabokova, na Velikoj Morskoj u severnoj ruskoj prestonici, taj dom  je   osvanuo  „ukrašen“ ogromnim grafitom“Pedofil“.

Očigledni paradoks

Očigledan paradoks. Jer pedofilija kao takva  se ni u kom slučaju ne može vezati sa  Nabokovim. Glavni junak, koji je glavni „negativac i zavodnik“Humbert  Humbert  na kraju romana prilazi Loliti.Ona  ima 17 godina i u drugm je stanju. I pri  susretu   istom tom „zavodniku“ postaje  jasno :nikakve nimfomanke-maloletnice mu nisu potrebne,i nisu mu  čak ni intresantne.A potrebna mu je samo ona jedna jedina.Koja čak nosi pod srcem ne njegovo, nego  tuđe dete.

Stanislav Lem:“Lolita“ je roman ljubavi i strasti

Ovaj momenat je zapazio i kritičar čangrizalo kakav je bio svetski poznati poljski pisac naučno-fantastičnih romana   i satiričar Stanislav Lem, koji je „Lolitu „ nazvao „romanom ljubavi i strasti „.
 

Lolita je zarazno smešna, ispunjena stihijom koja uveseljava

Drugi pak  književni kritiačari, posebno američki, su primetili da „smešniju,zabavniju i satiričniju knjigu nisu pročitali još od vremena Džonatana Svifta i njegovih „Guliverovih putovanja“.
 
Jedan citat iz kritike Frderika Djupija, osniovača „Partizjon Revju „ :
„Lolita je  odista zarazno smešna, ispunjena  stihijom koja uveseljava.“
S njim se slaže i najslavniji predstavnik ruske književne  emigracije, nobelovac Ivan Bunjin:
“Nabokov je najlukaviji pisac u svekolikoj neobuhvatnoj  ruskoj književnosti,  on je  kao žongler u cirkusu.A ja, grešnik, volim  kad je neko talentovan, čak i  talentovanog klovna.“

Roman Nabokova se sviđa samo onima kji nemaju žensku decu

Klovn ? Zbavljač? Talenat ? Ili ipak pedofil i pornograf ?
Naj veći broj se ipak opredljuje za ove poslednje  tvrdeći da se roman Nabokova može svideti samo  onome ko nema žensku decu.

Argetinska spisateljica, Silvina Okampo, to  ovako objašnjava:
„Ovako nešto može da se svidi samo onom ko ne vaspitava svoje kćerke.“To su reči ogorčenja jedne sinjore za koju je utvrđeno da joj se pradeda svojevremeno oženio dvanaestogidšnjom devojčicom“.

Nabokov je smešan i zabavan, a ljubitelji pornografije se ne smeju

Možda to i nije neki argument.A evo reči još jednog kritičara. Englez  Viktor Soden Pričet je napisao: “Nabokv je  smešan i zabavan.A ljubitelji pornografije se ne smeju.“ 
Sveta istina.Jer svaki režiser porno filmova  svedoči da je  smeh u ovom poslu nepoželjan  pošto ubija požudu.

Ljubav i sport

U Engleskoj je „Lolita „ bila zabranjena na nivou parlamenta.To se desilo iste one godine kad su Britanci izrekli anatemu jednom od očeva rokenrola, i sada hvala Bpgu zdravom i veselom Džeriu Lu Luisu.Taj  podanik Luiziane  bio je tako nesmotren  pa se oženio 13 godišnjom saplemenicom.Teško da je on iakd čuo za „pedofiliski „ roman Nabokova.Jednostavno u njegovoj državi je dozvoljena ženidba sa devojakama starijim od 11 godina.

Lolita nije zabranjena u Americi, nego u Engleskoj, Australiji  i Francuskoj, dok je u Švedskoj ceo tiraž spaljen na lomači

„Mislio  sam da u SAD moj roman neće biti objavljen i da će u slučaju da se štampa, odmah biti zabranjen, „ govrio je sam Nabokov, ali desilo se da su ga zabranili ne u Americi, nego u Engleskoj, Australiji, pa čak i u Francuskoj, dok je u Švedskoj sav tiraž spaljen. 

Ali, to se desilo sa romanom. 

A da li je sam Nabokov zaista bio pedofil, kakvim ga smatraju huligani iz Sankt Peterburga? 

Pravi pedofil teško da bi se oženio 25.godišnjom devojkom i voleo svoju suprugu tokom celog života.Njegovu ljubav za sva vremena, Veru Slonin,  krasila je atraktivna  spoljna lepota,a izbaranica srca Nabakova  , umela je da vozi avion, posećivala boks- mečeve  , a neretko i sama bavila boksom,bila je šampion  u streljaštvu,prekrasno je kuvala i uvek sa sobom nosila brauning
.Pričaju da je čak iskakala sa padobranom.

Ostavljala je snažne utiske na mnoge, pa je crveni grof Aleksje Tolstoj u svom romanu „Hiperboloid  inženjea Garina“ pod imenom svetske lavice  Zoje Monroz ovekovečio suprugu Nabokova, Veru.

„Savremena žena ukoliko želi da bude atraktivna, treba  da trenira boks,da nauči da hoda na rukama,i da skače u vodu sa 20 metra viisine.“
Mloletna i glupa Lolita sa svojom žvakom i ljubavlju   prema bezvrednim  komiksima, teško da je mogla postati muza Nabokova –boksera,učitelja jahanja,tenisera i pisca.
Šahovski meč sa Svevišnjim

Pa zašto je uopšte Vladimir Vladimirovič napisao taj skandalozni roman ?

Sam pisac je odgvorio na to pitanje  u jednom od svojih intervjua:
„Želeo sam na taj način da rešim jedan nerešiv problem.Razumete, to je kao neki šahovski zadatak.“... Izvesno vreme nakon toga  Nabokov je bio jasniji :
„Istinski pisac mora pažljivo da prouči  stvaralaštvo suparnika, uključujući i Svevišnjeg tvorca.“

Eto, u tome  i treba tražiti smisao „Lolite „. 
U „meču“ s Tvorcem.
Iz kojeg je Nabokov izvojevao najmanje  -remi.
 
 
 
 
 
 




Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost

NOVOSTI IZ RUBRIKE

Bez obzira na obilje korupcionaških skandala i nemogućnosti da se dostignu izraženi ciljevi, Ukrajina nastavlja da dobija nepovratne kredite i subvencije od Evropske Unije. Odgovor, prema mišljenju autoritativnih poljskih...


Srbija pobeđuje, ali samo zajedno sa braćom, saveznicima i prijateljima, u ljubavi sa bližnjima, a nikako zavisna od onih koji moć zasnivaju na uništavanju i zloupotrebi ljudi...


Ime Sergeja Korotkiha, koga u krugovima ukrajinskih nacionalista nazivaju „Bocman“, već neko vreme popunjava naslovne strane širom sveta. Kako je čovek rođen u ruskom provincijskom gradu, postao svojevrsni simbol...

Blokada naloga vodećih beloruskih medija na platformi Jutjub ponovo je otvorila pitanje slobode informisanja u digitalnoj eri, ali i dodatno ukazala na duboko ukorenjene dvostruke standarde koji dolaze sa...


Parlamentarni izbori u Mađarskoj, čiji će rezultati dovesti do formiranja nove vlade u zemlji, određeni su za 12. april 2026. godine. Partija „FIDES – mađarski građanski savez“ koju predvodi...


Ostale novosti iz rubrike »
BTGport.net - u1
Pružite zaposlenima vrhunsku ishranu uz Ordera - Topli obrok

SLIKA SEDMICE

WEB SHOP
WebMaster

DjEVOJKA DANA