Njemačka zvanično "srezala" Srbiju!

 U okviru manifestacije „Donumenta 2011”, koja predstavlja umjetnost i kulturu zemalja Dunavskog regiona, u Regensburgu se danas otvara izložba umjetnika iz Srbije pod nazivom „Pogledi: Vizije – skice srpske umjetnosti poslije 2000”. Međutim, pošto je na prvoj strani kataloga za ovaj događaj u Njemačkoj odštampana karta podunavskih zemalja na kojoj se nalazi Srbija bez Kosova, Predrag Marković, ministar kulture, informisanja i informacionog društva Srbije neće otvoriti izložbu, kako je planirano.

– Naša kultura biće predstavljena u Regensburgu ali zbog propusta koji se dogodio niko iz naše vlade neće tome prisustvovati, pošto Srbija ne želi da mješa umjetnost i politiku. Posebno ne želimo to da radimo kada su tu i partnerske podunavske zemlje koje takođe smatraju da mape treba da se štampaju onako kako zemlje svoju teritoriju vide a ne onako kako neko navija da ta teritorija izgleda, rekao je Marković na jučerašnjoj konferenciji za novinare.

Ako je po domaćinu to je zvanična karta!

Prema informacijama do kojih je došla „Politika”, naše institucije su tražile da se katalog štampa ponovo dok je organizator umjesto toga ponudio da se unutar kataloga ubaci karta Srbije sa Kosovom jer ono što je već urađeno nije moguće mijenjati pošto je riječ o, za njih, zvaničnoj karti. Ministarstvo kulture donijelo je potom odluku da se zvaničnici Srbije neće pojaviti na manifestaciji kao ni institucije tog tijela, uz zahtjev da se katalog povuče iz javne distribucije.

Naši umjetnici koji učestvuju na izložbi, čiji je autor Miroslav Karić, među kojima su Ana Adamović, Dorijan Kolundžija, Mileta Prodanović, Milica Tomić, grupa „Škart”, Uroš Đurić, Nikola Džafo i drugi, a koji se kroz nova promišljanja klasičnih medija (slika, crtež, fotografija), video i ambijentalne instalacije, intervencije u javnom prostoru, istraživačke projekte i dokumentarnu formu, bave širokim spektrom tema koje se tiču srbskog društva danas, u izjavi dostavljenoj medijima kažu:

„Objavljivanje karte Srbije bez Kosova i Metohije u pratećem katalogu, ucrtavanje granice oko koje postoje različiti politički stavovi Republike Srbije, još nekih podunavskih zemalja i Njemačke predstavlja nepotrebno uvođenje politike u oblast kulturnog stvaralaštva. Veoma nam je žao što u projektu „Donumenta 2011” učestvujemo bez prisustva naših kolega, autora, savremenih stvaralaca i zvaničnih predstavnika Republike Srbije i što je dovedeno u pitanje održavanje drugih programa.

Generacijama umjetnika i slobodnih stvaralaca u cijelom svijetu kreiranje mapa je oduzelo decenije normalnog života. Dok političari odmjeravaju snage, zaoštravaju i glade, mi naše trošimo na nešto drugo. Naše gostovanje u Regensburgu ima za cilj da prikaže savremenu umjetničku produkciju, koja je nastala van svih granica, mentalnih i fizičkih. Pojam granica u svakom smislu je nonsens u umjetničkom stvaralaštvu. Sloboda kretanja, misli i izražavanja je transnacionalna, univerzalna i ne smije da zavisi od politike. Ograđujemo se od svake implicitne manipulacije umjetničkim radovima u svrhu promovisanja političkog programa koji nije eksplicitno iskazan u samom radu.”