U Njujorku u 103. Godini umrla Bel Akufman

U Njujorku je u 103.  godini preminula Bel Kaufman,  pisac i pedagog,  autorka bestselera „Na vrh po stepenicama koje vode dole“ (Up the Down Staircase) unuka idiš-klasika Šolom-Alejhema,  neverovatna žena,  prava legenda. 

Bel Kaufman je umrla  u petak,  24.  Jula u svom domu na u Park-aveniji na Manhetnu. 
 

Smrt spisateljice je potvrdila njena kćerka Tea Goldstin.

Duže od godinu  dana njena knjiga  Up the Down Staircase   se držala  na spsiku besteselara  Njujork tajmsa  kad je prvi put štampana 1965.,  dostigavši tiraž od šest miliona primeraka. Prevedena je dvadesetak jezika.

U opisivanju hoda po mukama jedne obične nastavnice srednje škole u Njujorku autorka se oslanjala na sosptveno  nastavničko iskustvo.  Godine 1967.    Keigu je ekranizovao Robert Miligan a u glvnu ulogu - nastavnice idealistkinje  Silvije Baret   igrala je Sendi Denis.

Ovom knjigom i istoimenim filmom  Bel Kaufman je stekla  svetsku slavu.  Odmah posle obajvljivanja kljige i snimanja filma  i dugo godine kasnije  autorka je nastupala na raznim tribinama i forumima   na temu školskog obrazovanja i vaspitanja dece i omladine.  Razume se da bez nje nisu mogle proći jubiatne manifestacije  posvećene velikom idiš-piscu  Šolomu-Alejhemu,  njenom dedi po majci. 

Napisala je još jedan roman „Ljubav i sve ostalo „(Love, Etc ) o ženi srednjih godina koja preživljava razvod braka. Knjiga je objavljena 1979.  g.,  ali   neku posebnu slavu autorki nije donela.

Bel Kaufman je rođena 1911.  U Berlinu  gde joj je otac,  Mkihael studirao medicinu.  Njena majka  Lala Rabinovič  Kaufman je bila starija kćerka Šolom-Alehejma i takođe se bavila književnošću.

Godine detinjstva Bel je provela u Odesi gde se preselila njena porodica. Ostali rođaci su prešlu u Dansku i Palestinu.  Kad je Beli bilo 12 godine,  na početku Oktobarske revolucije  1917.  g.   njena  poorodica  se preseljava  u SAD i nastanjuje se  u Bronksu.

Godine 1934. sa  odličnim uspehom završava Hanter –koledž,  a dve gpdine kasnije stiče stepen magistra engleskog jezika na Univerzitetu Kolumbija.

Nekoliko godina zaredom bezsupešno pokušava da  položi sertifikat školskog nastavnika,  uvek je padla na usmenom delu ispita zbog ruskog akcenta,  ali je bila uporna i savladala i tu prepreku   i sotavrila svoju želju da bude nastavnica u školi.

Dva puta se udavala.  Prvi brak  sa Sidnejem Goldstinom,  izumiteljem,  dizajnerom,  politikologom,  predsednikom fonda Šolom- Alegehjma se završio razvodom. 

Osim kćerke  Tei,  psiološkinje po prpfesiji, koja živi u Kaliforniji, ostao joj je sin iz prvog braka  Džonatan Godstin,  predavač komjuterskih nauka  u penziji,  stalno nastanjen u Pensilavaniji. Njegova kćerka  jedinica  Suzan  je profesirka matematike

Ostao joj je i stariji brat Šervin Kaufman.

Držala predavanja  u stotoj godini

Skoro do  stote godinr  Bel Kaufman  je držala predavanja o jevrejskom humoru na rodnom Hanter-koledžu,  podtavši tako najstariji po godinama predavač na visokoj školi  u SAD.

Poslednji vic koji je   ispričala tokom svog zadeg  bio je o  predavanja o jevrejskom humoru:

„Tri čoveka ulaze u bar. Francuz se žali da je ožedneo i naručujue vino,  Nemac naručuju pivo da ublaži žeđ,  a Jevrej,  koji takođe umire od žeđi kaže: -Izgleda da mi je ponovo skočio šećer,  pošto sam dijabetičar“.

Bukvalno do poslednjeg dana Bel je ardila za pisaćim stolom, pisala memoare,  savalaadla je komjuterskju tehniku i elektronsku poštu.

Branko Rakočević