„TRAINSPOTTING“ IRVINA VELŠA -NAJOMILJENIJA KNJIGA ŠKOTLANĐANA

Roman Irvina Velša (Irwine Welsh, 1958) „ Trainsporttinge „ ( Na igli )posvećen narkotičkoj zavisnosti,  je na osnovu istraživanja koja je sprovela kompanija BBC je najomiljenija  knjiga žitelja Škotske za poslednjih 50 godina.

Radnja romana  događa se 1993. g. u  Lajtu, predgrađu Edinburga .

Povodom  ovog velikog priznanja čitalaca oglasio se i sam autor:
„Ne znam da li je najbolja knjiga Škotske baš „Trainsporttinge“.Ne mislim takođe ni da je to moja najbolja knjiga.Ali sam ponosan što se moj roman našao na sipisku  velikih dela  koja su napisali istaknuti pisci“.

Bez sumnje, Trainsporttinge  je kultno delo jer se u njemu o  životu zavisnika od heroina    priča  maksimalno podrobno,časno, bez prikrivanja i iluzija .

Kako se ističe  u izveštaju istraiavča javnog mnjenja, kompanije BBC  , za  Velšov roman  kao  najomiljenjije  delo  izjasnio se svaki deseti anketirani Škotlanđanin ( 883 od 8.8800); među favoritima su  se takođe  našli i „Ekscesija „ i „Most „ Jena Beksa,(Ein Beks) zatim „Crni i plavi „ Jena  Renkena, „Lanark“ Alasdera Greja ( Alasder Grey) .