РТ: Немачка химна би ускоро могла бити прилагођена за „неутрални” пол

Извор: Восток / РТ

Немачка можда више неће бити "Отаџбина" (Fatherland) јер шефoви једнакости у земљи наводно желе да уреде националну химну уклањајући било коју ознаку мушког пола у потрази за родном неутралношћу.

Комесар за једнакост у Министарству за породицу, Кристин Розе-Моринг, позвала је да текст националне химне постане инклузивнији, саопштили су немачки медији, позивајући се на писмо упућено запосленима у министарству. Розе-Меринг наводно жели да замени "Отаџбину" (Fatherland) и са "Домовином" (Homeland) замени део стиха "братски са срцем и руком" у "храбро са срцем и руком".

"Зашто не променимо нашу националну химну?" саопштила је комесар. "То не би болело, зар не? И то одговара новом савезном министарств." Предлог је дошао пошто су чланови социјалдемократа саопштили да су подржали коалицију са партијом ЦДУ Ангеле Меркел, чиме је отворила пут за нову владу.

У међувремену, измена текста химне изгледа да није хитан задатак неким политичарима. "Могао бих размишљати о другим темама које би биле важније за жене него о промени националне химне", саопштила је Џулиа Клокнер из ЦДУ.

Гот Фроминг из десне партије АФД, назвао је предлог "дрским и некултурним". "Зашто не мењали и поезију", запитао је он.

Предлог Розе-Меринг се односио на примјер суседне Аустрије, која је 2012. променила химну. Уместо "синова", у тексту се сада налзи "синови и кћери" и "весели хорови" уместо "братских хорова".

Недавно је "О Канада" имала измене након што је канадски сенат одобрио измену текста: "у запоевсти наших синова" у "заповести свију нас".

Текст немачке песме, коју је написао песник Аугуст Хајнрих Хофман фон Фалерслебен и која је усвојена 1922. године, смањен је после Другог светског рата и завршетка нацистичке владавине. Док је оригинална верзија почињала са "Дојчланд убер алес" (Немачка пре свега), други дело је почињао о немачком вину и женама. Преостали, помало крути део, хвали јединство, правду и слободу.