Ruski oslobodioci Beograda ponovo dobili svoje ulice

Danas se Beograd seća svih onih koji su oslobađali grad od fašističkih okupatora. Seća se ruskih sovjetskih junaka koji su se borili za svaku ulicu u ovom gradu. Crvena armija je pomoću avijacije mogla lako da zauzme grad, ali u tom slučaju bi bili porušeni istorijski objekti. Sovjetski generali su doneli odluku da sačuvaju Beograd i izveli su kopnenu operaciju. Imena slavnih junaka, maršala Tolbuhina i generala Ždanova, heroja dveju zemalja – Sovjetskog Saveza i Jugoslavije – od danas su ovekovečena u novim nazivima ulica na Novom Beogradu. Stari nazivi Pohorska i Goce Delčeva već pripadaju prošlosti.

Aleksandar Čepurin, ambasador RF u Beogradu

„Pravda je trijumfovala. U Beogradu, u centru grada, ranije su postojale dve ulice koje su nosile naziv Maršala Tolbuhina i Generala Ždanova, ali su zatim iz nepoznatih razloga preimenovane, a sada je ovim herojima vraćeno ono što im s pravom pripada. Pobedilo je blagorodstvo srbskog naroda, koji pamti svoju istoriju i one koji su mu pomagali, blagorodstvo žitelja Beograda i beogradskih vlasti”.

Ilustracija: Katarina Lane

Andrija Mladenović, zamenik gradonačelnika Beograda

„Preko tri hiljade poginulih u borbama za oslobođenje našeg grada zadužili su nas da ih se sećamo na ovaj način i da im odajemo počast. Oni zauzimaju važno mesto u našem gradu. Danas ovde prisustvujemo otkrivanju tabli. Ulica Goce Delčeva od danas će nositi ime maršala Tolbuhina, a dosadašnja Pohorska će biti Ulica generala Ždanova. Izvinjavamo se ruskom narodu i Ruskoj Federaciji što smo učinili takvu grešku, što ulice koje zaista pripadaju ovim velikanima, ljudima, koji su dali veliki doprinos da mi danas budemo slobodni, što te ulice nisu u onom delu grada kojem su oni pripadali. Danas ispravljamo tu nepravdu, i ja se nadam da ljudi koji žive na Novom Beogradu i u Zemunu sa ponosom mogu reći da žive u ulicama maršala Tolbuhina i generala Ždanova. Beograd na taj način vraća dug onima koji su dali veliki doprinos srbskom narodu”.

Beograđani sa pažnjom i toplinom čuvaju uspomenu na sovjetske heroje. Doduše, ovdašnji stanovnici će sada morati da menjaju dokumente, ali gradske vlasti najavljuju da će država snositi sve troškove.

Katarina Lane,
Ruska reč