Krcko Oraščić kroz čarobne naočare

Građani Rusije su opet dočekali Novu godinu sa svojom omiljenom bajkom! Od 1. januara  će se u Rusiji demonstrirati  film Andreja Končalovskog Krcko Oraščić  i Kralj pacova.
 

Bez čarobne priče o devojčici Maši i Princu, koji je bio pretvoren u lutku od drveta Krcko Oraščića, a koji se hrabro bori protiv vojske Kralja pacova, nemoguće je zamisliti zimski praznik. Čuvena Božićna bajka Teodora Hofmana je stekla neverovatnu popularnost zahvaljujući remek-delu ruskog genija Petra Čajkovskog – baletu Krcko Oraščić.  Vole ga u čitavom svetu, svake godine decembarskih i januarskih dana on postaje  ukras repertoara ne samo vodećih ruskih teatara, već i u mnogim zemljama Evrope i Amerike.
 

 Upravo balet Čajkovskog sačinjava osnovu filma Andreja Končalovskog, koji predlaže sopstvenu verziju te bajke, stvorenu uz pomoć savremenih tehnologija u pomodnom stilu 3D. Nikada Krcko Oraščić nije bio toliko skup – budžet tog filma je premašio 90 miliona dolara! I to, u radu su učestvovali holivudski filmski umetnici: u glavnim ulogama su pored ruske glumice Julije Visocke (između ostalog, žene reditelja) snimljene  američke zvezde, između ostalih, mlada El Faning.  Tekst za pesme sa muzikom Čajkovskog napisao je koautor čuvene rok-opere Isus Hristos-superstar Tim Rajs. Premijera u Los-Anđelesu je održana u novembru.  Međutim, američka demonstracija, sudeći po prihodima, nija bila uspešna. Međutim, Andrej Končalovski je uveren da će u Rusiji prema tom filmu gledaoci biti dobronamerniji.
 

Reditelj podseća  da je film snimljen na engleskom jeziku, predviđen za svetsko tržište. Sa gledišta finansija je to međunarodni projekat. Međutim, - kaže Andrej Končalovski, -  demonstracija tog filma u Rusiji je za nas, svakako, važna. Ja sam ruski reditelj, u filmu se čuje muzika ruskog kompozitora Petra Čajkovskog u obradi  ruskog kompozitora Eduarda Artemjeva… Ono, što predlažem u Rusiji je veoma popularno – muziku Čajkovskog vole svi. To je novogodišnji projekat – za porodicu, za decu, za odrasle. Mislim da tamo ima  mnogo čarolija, to je ipak 3D,  i to visokog kvaliteta.
 

Andrej Končalovski je naumio da snimi Krcko Oraščića još pre 40 godina. Međutim, tek pojava 3D tehnologija i kompjuterske grafike omogućila je da uradi sve onako, kako je hteo. Naš cilja je bio da stvorimo svet u kojem bi se isprepletale mašta i java, kako to biva kod dece, – objasnio je reditelj. – Igračke pobuđuju u deci maštu, zato i mi poput dece, kad smo dobili neverovatna tehnološka sredstva, odlučili da se igramo tim igračkama i pružili apsolutnu slobodu svojoj mašti. Zato smo dobili retrofuturističku bajku.  Hofmanova fabula  je sačuvana, ali se radnja odvija 1920-h godina u Beču. Raskošni grad se sprema za Božić, sijaju lepi izlozi, ljudi se raduju u očekivanju čuda… Međutim, nije sve u ovom svetu idealno. Mnoštvo pacova, opskrbljenih najmodernijom opremom, na brzim motorima i fantastičnim letelicama zauzimaju grad, uništavaju igračke i pokušavaju da podrede građane. U borbu stupaju mala  devojčica i njen drveni Krcko Oraščić…
 

Za demonstracije u Rusiji je film, svakako, sinhronizovan. Mada neki kritičari ga smatraju visokobudžetskom kopijom sa lančane trake Holivuda, sigurno vredi da se pogleda ta divna bajka koja vraća u svet detinjstva.