Istinu, kako se ispostavilo, Sikorski govori samo uz votku

Skandal oko razgovora poljskih ministara o politici koje je objavio list Sprost, bukvalno je zakovitlao Evropu. Ovi razgovori, kao što se zna, tajno su snimani u restoranu pod nazivom Sova i prijatelji.

Pošto su se razgovori vodili uz čašicu votke, poljski ministri se nisu ustezali u izrazima, i sada cela Evropa ih pažljivo čita, polazeći od pravila: što je ministru u ofisu na umu, to je kod njega u restoranu na jeziku.

Tako su na primer iz razgovora poljskog ministra inostranih poslova Radoslava Sikorskog Britanci saznali da njihovog rođenog premijera u poljskoj vlasti smatraju prostakom, koji rado veruje svojoj sopstvenoj, kako oni kažu, ”glupoj propagandi”.

Ako se rečima Sikorskog da nešto priličniji karakter nego u originalu, može se saznati da je Kameron prosto sveo na nulu poreski pakt EU. Naravo, slična kratka i sočna karakteristika je izazvala burnu reakciju u Britaniji, gde su finansijski odnosi sa EU tema broj jedan.

Bilo je i mnogo drugih, ništa manje sočnih izraza, uključujući posmatranje Sikorskog o tome da u američko-poljskim odnosima Poljska istupa u ulozi, kako da to kažemo blaže, mlađeg seksualnog partnera. Rusko MIP je odmah pohvaliko ovu primedbu Sikorskog zbog ”realizma”. A lider poljske opozicione stranke Zakon i pravda Jaroslav Kačinjski na Sikorskog se zbog tako skromne samoocene uvredio. On je podsetio Sikorskog kako je 2009. godine, na žalosnu za Poljsku 70. godišnjicu uvođenja sovjetskih trupa u Zapadu Ukrajinu i Belorusiju, Obama odustao od poljskih usluga za razmeštanje protivraketa.

- Sve to je bilo učinjeno uz učešće ministra Sikorskog. I ratifikacija neravnopravnih sporazuma sa Evropom, i odlaganje sa važnim sporazumima sa SAD. Da uzmemo bar pitanje o protivraketnom štitu na našoj teritoriji. Sve je završeno time što je 17. septembra 2009. godine, u sveti za nas dan, Obama telefonirao u Varšavu i rekao da nikakvog štita neće biti. I to uz va uveravanja koja je dao Sikorskom ranije.

Umesto da razvijaju svoje sasvim zdrave restoranske misli, članovi poljskog kabineta su počeli da viču o nekakvoj zaveri kelnera-ucenjivača, i čak o pokušaju državnog udara. Bez obzira na pozive opozicije na ostavku, premijer Donald Tusk je izjavio da vlada neće dozvoliti ucenjivačima sa diktafonima da diktiraju kabinetu svoju volju. Između ostalog, opozicioni političar Adam Hofman je izjavio, citiramo, da politički leš Sikorskog već pliva niz Vislu.

Šlag sa čitave ove priče skidaju novinari, koji su uspeli u borbi prsa u prsa sa tužiocima da odbrane pravo lista Vprost na objavljivanje snimaka. Poljaci su u celini saglasni da takvi grubi ljudi kao Sikorski ne treba da predstavljaju njihovu zemlju u inostranrstvu. Evo šta govori o Sikorskom poznati publicista Cezarij Gmiž:

- Tragedija sa kojom se suočila poljska diplomatija za vreme Sikorskog obara sve rekorde. Mada i prema prethodnim ministrima inostranih poslova imam pitanja. Ali Sikorski jednostavno ne zna jezik diplomatije, on se grubo obraća sa podređenima, ne zna probleme naših ambasada. Mnogi saradnici našeg MIP-a su mi govorili da je on jednostavno štetočina.

Na račun izjave da je Sikorski štetočina, sa gospodinom Gmižom možemo da se složimo. Samo problem je pre svega ne u grubosti već u laži. Poslednjih godina Sikorski je oborio sve rekorde laganja. Jer on je ”garantovao” sporazum između Janukoviča i opozicije 21. februara, koji njegovi štićenici na kijevskom majdanu nisu planirali da poštuju. On je pre toga niz meseci nazivao teroriste majdana mirnim demonstrantima. On je, ispostavilo se, lagao pre toga i o takozvanim uzajamno povoljnim odnosima Poljske i SAD. U restoranu Sova i prijatelji on je jednostavno prvi put za čitavu godinu rekao istinu. I evo rezultata.

Dmitrij Babič,