HRT uvodi opciju teletekst titlova za filmove iz Srbije i BiH
Titlovi za svaki film nalaziće se na stranicama HRT-ovog teleteksta, a prije emitovanja svakog pojedinog filma gledaoci će biti obaviješteni na kojoj se stranici teleteksta nalazi prevod.
Nakon javnih rasprava koje su se posljednjih dana u hrvatskoj javnosti vodile na temu potrebe prevođenja filmova s područja Srbije i Bosne i Hercegovine na hrvatski jezik, HRT u saopštenju navodi kako je pronašao tehničko rješenje koje će zadovoljiti sve zainteresovane strane, a istovremeno sačuvati izvornost djela. HRT napominje da je time udovoljio Zakonu o elektronskim medijima i njegovoj odredbi po kojoj svi strani filmovi trebaju imati prevod na hrvatski jezik.
AG
- Izvor
- vijesti.RS
- / www.vijesti.RS
Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost
Globalni gigant Glovo napušta BiH, a domaća aplikacija Ordera preuzima tržište dostave hrane. Restorani i kupci masovno prelaze na pouzdano domaće rješenje — koje svoju mrežu već širi i...
Poslanici bloka su, kako se navodi, izabrali Qwant, koji je ranije bio u vlasništvu Axel Springer-a, kako bi smanjili digitalnu zavisnost od SAD....
Samo 38 odsto ispitanika veruje da Moskva predstavlja vojnu pretnju, u poređenju sa 52 odsto prošlog septembra, navodi Bild....
Niko od odgovornih za napad na školu u Starobeljsku neće biti pomilovan, saopštilo je rusko Ministarstvo spoljnih poslova...
Izveštaj dolazi u trenutku sve većih američkih ratnih troškova, iscrpljenih zaliha raketa i nespremnosti saveznika da se uključe....
Džon Retklif je, kako se navodi, rekao da američki predsednik očekuje „temeljne promene“ od Havane....
Ostale novosti iz rubrike »
