HRT uvodi opciju teletekst titlova za filmove iz Srbije i BiH
Titlovi za svaki film nalaziće se na stranicama HRT-ovog teleteksta, a prije emitovanja svakog pojedinog filma gledaoci će biti obaviješteni na kojoj se stranici teleteksta nalazi prevod.
Nakon javnih rasprava koje su se posljednjih dana u hrvatskoj javnosti vodile na temu potrebe prevođenja filmova s područja Srbije i Bosne i Hercegovine na hrvatski jezik, HRT u saopštenju navodi kako je pronašao tehničko rješenje koje će zadovoljiti sve zainteresovane strane, a istovremeno sačuvati izvornost djela. HRT napominje da je time udovoljio Zakonu o elektronskim medijima i njegovoj odredbi po kojoj svi strani filmovi trebaju imati prevod na hrvatski jezik.
AG
- Izvor
- vijesti.RS
- / www.vijesti.RS
Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost
Međunarodni olimpijski komitet saopštio je da je odluka „zasnovana na dokazima i stručnim procenama“...
Neverovatno finale u skoku uvis obeležilo je Svetsko prvenstvo u Tokiju, a srpska atletičarka Angelina Topić osvojila je bronzanu medalju. Finale je dva puta prekidano zbog jake kiše, ali je...
„Kada smo dobili poziv iz Brazila da učestvujemo na Svetskom prvenstvu, jedino smo selektor i ja verovali da je to ostvarivo. Govorili su da smo ludi, da nećemo uspeti...
"Kada smo dobili poziv iz Brazila da učestvujemo na Svetskom prvenstvu, jedino smo selektor i ja verovali da je to ostvarivo. Govorili su da smo ludi, da nećemo uspeti...
"Kada smo dobili poziv iz Brazila da učestvujemo na Svetskom prvenstvu, jedino smo selektor i ja verovali da je to ostvarivo. Govorili su da smo ludi, da nećemo uspeti...
Na Atletskom stadionu u Kraljevu danas je održan prvi dan Prvenstva Srbije za seniore, uz učešće čak 260 takmičara iz cele zemlje. Publika je uživala u vrhu...
Ostale novosti iz rubrike »
