Tragom Karafutoa

Knjiga o istorijskim znamenitostima Sahalina iz perioda japanske uprave izaći će ove godine. "Putovođa kroz znamenitosti iz perioda Karafutoa" biće izdat na tri jezika: na ruskom, japanskom i engleskom. Knjiga će obuhvatiti opširan spisak znamenitosti iz perioda japanske uprave na Južnom Sahalinu od 1905. do 1945. godine.

O ovome je «Glasu Rusije» ispričao njen autor, sahalinski poznavalac zavičaja, istoričar, arheolog i etnograf Igor Samarin. On je takođe glavni savetnik Odelenja za očuvanje objekata kulturne baštine ministrstva kulture Sahalinske oblasti.

Japanski trag u kulturi i istoriji Sahalina je veoma primetan. Japanci su tu živeli davno, a posle rusko-japanskog rata jug ostrva je postao deo japanske imperije, te je stekao status guvernerstva Karafuto. Prirodno je, za 40 godina, sve do 1945. godine Japanci su ovde sagradili masu raznovrsnih objekata: stambene i administrativne zgrade, tehničke i hidrotehničke objekte, fabrike. Neki od tih objekata su sačuvani. Niz tih građevina ima istorijsku i kulturnu vrednost. Najvrednija je zgrada Sahalinskog oblasnog zavičajnog muzeja – spomenik arhitekture i urbanistike. Ona je bila sagrađena 1937. godine kao zgrada muzeja Karafutoa, te sve do sada vrši funkciju muzeja. U njoj sve do sada su sačuvane vitrine s eksponatima muzeja iz perioda Karafutoa. Sama zgrada ima svojevrstan arhitektonski stil, redak i za Rusiju, i za Japan. Inače, novi putovođa je samo jedno od čitavog niza štampanih izdanja o spomenicima i znamenitolstima Sahalina.

Rad na maketi izdanja se završava. Najsloženije je bilo uključivanje karata i fotografija. U knjizi će biti mnogo fotografija – starih, iz doba japanske uprave, i novih. Rad na knjizi je počeo još 2011. godine, ali su u međuvremenu otkriveni novi kulturno-istorijski objekti.

Tokom pripreme izdanja nađeni su novi objekti, za koje je trebalo dopunsko istraživanje, tehnički opis, fotofiksacija, u slučaju potrebe planovi i crteži, konsultovanje japanskih kolega. Već davno razmatramo ta pitanja na rusko-japanskom simpozijumu za očuvanje istorijsko-kulturne baštine iz perioda Karafutoa. Počeli smo izdanje od 90 objekata, zatim smo došli do 140, ali je u konačnoj varianti ostalo 117. Inače ih ima na teritoriji Sahalina nekoliko stotina. Svakako, detaljna selekcija dostojnih pažnje spomenika je trajala dosta dugo.

Autorstvo Igora Samarina nije slučajno. On je istoričar po struci. Posle završetka istorijskog fakulteta Južno-Sahalinske pedagoške visoke škole radio je kao školski profesor u jednom naselju na Sahalinu, zatim postao pripadnik, a kasnije i šef odelenja Sahalinskog oblasnog zavičajnog muzeja. On je autor skoro dve desetine knjiga i mnoštva publikacija. Putovođa mora da izađe u jesen. Nažalost, tiraž je svega 2 hiljade primeraka.

Ljudmila Sakjan,