Тајне жена космонаута

Дневник жене космонаута – књигу са таквим називом представила је у Москви Лена Де Вине, супруга космонаута Европске космичке агенције, Белгијанца Франка де Винеа.

Лена је рођена у Москви, радила је као преводилац у организацији везаној за космичку индустрију, тамо се и упознала са својим мужем, који је 2009. године био на челу полугодишње експедиције на МКС. Назвавши своју књигу Дневник жене космонаута, Лиена се изгледа није сасвим тачно изразила, јер она у њој није говорила о себи, већ како су живели и радили у космосу њен муж и чланови његове посаде – Рус Роман Романенко и Канађанин Боб Тјорск. Тако да је то пре Дневник космонаута очима његове жене.

Захваљујући видеоуређајима Лена се једном недељно састајала са Франком и његовим колегама који су радили у орбити и брижљиво је фиксирала у записима особености њиховог живота. Мало ко зна, на пример, да се космонауту за хигијенске потребе сваког дана даје свега чаша и по воде и то у облику влажних марамица. Осим тога, сложени ситем регенерације воде омогућава да се оне искористе поново. Космонаути имају чак интерну шалу: Кафу коју пијемо данас, то је иста кафа коју смо пили јуче, и иста коју ћемо пити сутра.

А сама Лена? Како је она провела тих пола године док је муж био у космосу? Никаквог личног живота – тако тврди аутор дневника. И додаје: најтеже је било изаћи на крај са сопственом самоћом која, како се чинило, траје вечно.

Кратак лет се може преживети на адреналину: удахнути, сачекати и издахнути, каже Лена. А маратонска стаза се тако не може претрчати. Зато треба распоредити своје снаге. Ја сам решила да ћу поделити тај лет на неколико делова. Једно четири месеца је помагало, а онда је досадило.

Дневни распоред, говори Лена у књизи, у потпуности је зависио од Франковог распореда. На космичкој станици посада живи по Гриничу, радни дан се завршава отприлике у 9 увече. Сепцијално издвојено време за личне послове не постоји, зато космонаути током дана користе сваку паузу у раду да позову кућу или пријатеље. Ови неочекивани, непланирани позиви су за Лену били извесно искушење.

Сматрала сам да немам право да пропустим ни један телефонски позив, каже Лена. Никада ми није падало на памет да је то врло изнурујући посао – стално бити поред телефона. За пола године сам пропустила само један позив и тиме се поносим. То је врло компликовано!

Књига Денвник жене космонаута издата на енглеском, француском и фламанском постала је у многим земљама бестселер. Сада, објављена на руском, она има све шансе да значајно попуни читалачку публику.