Бреговић - добитник медаље Чехова

 Додела награде - медаље Михаила Чехова за изузетна остварења у области кинематографије и позоришне уметности, светски признатом, србском композитору Горану Бреговићу, представља сјајну завршницу програма «Руски траг у Србији», који је одржан у оквиру Међународног филмског фестивала «Руска Дијаспора», на сцени престижне концертне дворане у Москви «Крокус Сити Хол».
Светско признање је србски композитор Горан Бреговић добио захваљујући таленту да у своју музику унесе етно елеменате. Љубитељима филмске уметности је његов таленат постао познат захваљујући креативној сарадњи са познатим србским режисером Емиром Кустурицом. 1994. године је Бреговић добио Златну палму на филмском фестивалу у Кану, за музику за филм «Краљица Марго» француског режисера Патриса Шероа. Годину дана касније, тада већ за музику за филм «Подземље» Емира Кустурице, композитор је по други пут удостојен престижне награде. Са стваралаштвом Бреговића у сфери филмске уметности се сусрећемо и у филмовима  «Воз живота», «Изгубљени син», «Пут у пакао», «27 изгубљених пољубаца», «Турски гамбит» и многим другим.

Ове године, сада већ у Русији, Горан је удостојен нове награде – Медаље, која носи име изузетног ствараоца светске културе, руског глумца, режисера и педагога Михаила Чехова. Одлуком комисије за доделу награде,  медаља се уручује изванредним ствараоцима у области културе из различитих земаља, за достигнућа у области кинематографије и позоришне уметности. Њу је 2008. године увео Дом Руске Дијаспоре «Александар Солжењицин» у сарадњи са московским филмским студијом «Руски пут», и током година, њени лауреати су постали изузетни ствараоци у области кинематографије, као што су Владимир Етуш, Никита Михалков, Сергеј Јурски, Хелен Мирен, Марина Влади, Тонино Гуера и други.

Иако није одскора у области кинематографије, Горана је изненадила вест о томе да му је припала част да постане лауреат медаље која носи име «омиљеног ученика великог Станиславског» Михаила Чехова. Коментаришући вест, скромно је подсетио новинаре, да су србски и руски народи – браћа, коју повезује нешто веће, од самих словенских корена, и да је њему, као представнику србског народа – млађег брата руског народа – веома драго да буде овенчан овом наградом.

Председник Међународног филмског фестивала «Руска Дијаспора», филмски режисер Сергеј Зајцев и иницијатор доделе медаље, руководилац социјално-инвестиционог пројекта «Руси на Балкану» Филип Кудрјашов, су свечаност додељивања награде Горану Бреговићу уприличили на самом почетку концерта. Речи као што су «руска дијаспора», Александар Солжењицин, везе Русије и Србије, су учиниле да многи осете посебан значај тога, што ради Горан Бреговић. По речима Филипа Кудрјашова, «Горан Бреговић – глас србског народа, иако више не борави толико често у својој домовини, промовише своју културу по целом свету. Сматрам, да уручење медаље Михаила Чехова није само признање његовом таленту, него још један корак, који показује братске односе наших народа».

Медаља Михаила Чехова је, безусловно, сведочанство руског поштовања тога, што Бреговић ради. У његовом стваралаштву постоји нешто, што га издваја из масе савремених композитора. Он ствара музику, која нама, Русима, омогућава да се осетимо делом заједнице, која се зове Словени. Захваљујући Горану и његовом оркестру, у дворани је владала атмосфера јединства. Чак и у моменту, када се Бреговић са сцене «Крокус Сити Хола» публици обраћао на енглеском језику, то нико није замерио, опраштајући Горану непознавање руског језика, јер његов таленат, кроз стваралаштво,  дотиче саму суштину руске душе.

Све је указивало на то, да је Горан Бреговић омиљен  у Русији. То се осећало на концерту, који је у својој завршници, почео да подсећа на србски град Гучу, у којем се сваке године одржава фестивал трубача: људи су у пролазима дворане играли, а на њима се видело, да музика Бреговића брише границе између непознатих људи и све уједињује у један словенски народ.

Иначе, ни ово вече није прошло без сензација. Горан Бреговић је медијима рекао, да се на пољу кинематографије неће опробати само као композитор, него и као режисер. Само, он то неће радити сада, него у познијим годинама, када буде имао више слободног времена. Како год да буде, организатори Међународног филмског фестивала «Руска Дијаспора», у оквиру ког је Бреговићу додељена Медаља Михаила Чехова, су већ позвали познатог композитора, да на фестивалу учествује у новом својству.