Посета Москви као мотивација за учење руског језика

Московски државни универзитет током недељу дана био је домаћин за шесторо ученика из разних школа Словеније. Посета Москви је била награда за победу на Олимпијади, такмичењу у познавању руског језика, који они уче у својој домовини.

Интерес за руски језик у Словенији објашњава се бројним разлозима, говори руководилац групе, предавач руског језика Јасна Драшчек:

- Код нас у школама, може да се бира неколико страних језика: немачки, француски, италијански, шпански и руски. Требало би рећи да многи бирају руски: или због тога што им се овај језик заиста допада, или зато што сматрају да је једноставнији, него на пример немачки или француски. Ипак, то је словенски језик. Долазак у Москву, то је још једна велика мотивација да би се учио руски језик. Ви знате да је Словенија мала земља, њу насељава свега 2 милиона становника. И боравак у једном тако великом граду, као што је Москва, свакако је искуство за наше ученике. Готово су сви рекли да им је било интересантно- велике зграде, много људи, много забаве и било им је лепо да проведу овде читаву недељу. Ипак, многи не би живели овде у Москви.

Истина, нису сви ученици са овим ставом сагласни. Ево, на пример Ева Лампрет из града Крањ. Она већ машта да ради овде, а да јој будућа професија буде у вези са руским језиком: преводилац, учитељица или чак туристички водич. Овде су, узгред говорећи, сви ученици говорили готово само на руском:

- Већ сам била у Москви прошле године. Мени се допада, што овде сви говоре руски. Мени се веома допао руски и почела сам да га изучавам. Одлучила сам да ћу се са руским дружити и даље, на универзитету.

Јасно је да јој је овако чврст интерес за руски језик и помогао да победи на Олимпијади. Победа им је дала могућност и да се упознају са Црвеним тргом, Кремљом, Историјским музејем, Третјаковском галеријом, да се бродом возе по реци Москви. Са собом ће понети врло лепе успомене. Говори једна од ученица- Маријанца Амброзић:

- Пре свега ми се допала Третјаковска галерија. Са нама је била и одлична професорка Марија, која нам је много рекла о руским уметницима и њиховом стваралаштву. Нама се Марија веома допала. Од ње смо много научили о Москви, њеној историји и о руској култури.

Током нашег разговора многа деца су рекла да они веома добро разумеју руски, али да не говоре подједнако добро. Али, ова посета Москви је већ поправила ту ситуацију и већ сви много боље говоре на руском.

Григориј Соколов,