Почетна страница > Новости

Српски језик држе у сефу

Српски језик држе у сефу
07.12.2008. год.

Уколико пожелите да прочитате неки садржај, или само да уђете на интернет страницу Министарства финансија и трезора БиХ на српском језику, нажалост, нећете моћи то да учините.

Садржај на овој страници посјетиоци могу да прочитају на босанском и хрватском језику, а српска и енглеска варијанта још су недоступне.

Љерка Бојић, савјетник за односе с јавношћу у Министарству финансија и трезора БиХ појаснила је за "Фокус" да је у питању чисто технички проблем, без икакве зле намјере или политичке позадине.

- Ријеч о потпуно новој интернет страници, тако да веома мала екипа људи готово даноноћно преводи документе и остале садржаје на сва три језика конститутивних народа и још на енглески. До сада смо успјели да подигнемо систем на босанском и хрватском језику, а српски ће бити доступан у наредних петнаестак дана - рекла је Бојићева.

Према њеним ријечима, прво је урађена босанска варијанта сајта, а хрватска је доступна од прије неких десетак дана. Ових дана убрзано се ради на српској верзији, јер је она и сложенија од друге двије због ћириличног писма.

- Слободно провјерите кад год пожелите. Нема ни говора о томе да је неко намјерно изоставио српски језик. Кажем вам, проблем је у томе што нас је врло мало, а много је тога што треба да се уради, припреми, пребаци и на крају постави на сајт - додала је Бојићева.

Многи се с правом питају због чега српски језик није прво постављен, а затим преостала два, те истичу да је и овај случај показатељ томе колико су Срби запостављени и дискриминисани на нивоу БиХ.
 



  • Извор
  • Фокус
  • Повезане теме


Коментара (2) Оставите Ваш коментар Објавите новост

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

 Покретање сопственог бизниса увек је корак у непознато – узбуђење се меша са бригом, а амбиција са осећајем одговорности. Без обзира на делатност, сваки предузетник на почетку има исти...


 На први поглед, процес наручивања судског превода...


 У савременом пословном окружењу, где је време један од најдрагоценијих ресурса, квалитетна шољица кафе постала је више од навике – она је део ритуала, средство повезивања, подстицај продуктивности и...

 У свету дигиталног оглашавања, где се конкуренција из дана у дан појачава, Google Ad...


Ширење пословања један је од најузбудљивијих тренутака у предузетничком путу. После периода у којем се посао стабилизовао и почео да доноси резултате, јавља се прилика да се понуда прошири,...


Остале новости из рубрике »
eposao - u1
ePosao.info - у5
Пружите запосленима врхунску исхрану уз Ордера - Топли оброк

СЛИКА СЕДМИЦЕ

WEB SHOP
WebMaster

ДјЕВОЈКА ДАНА