Данас је за нашу редакцију жалостан дан. Испратили смо на последњи пут нашег преводиоца Алберта Орлова, који је радио са нама од 1995. године.
Глас Алберта Орлова ретко се чуо у нашем етеру - он је само понекад правио ауторске програме, посвећене спорту. Али наш колега је био незамењив као стручњак и спадао је у ону категорију људи на које је увек могло да се рачуна.
У то да њега нема са нама, тешко је поверовати и зато што је он, мада је био већ човек у годинама, био крепког здравља. За 15 година рада у нашој редакцији ни једном није пропустио своју смену због болести. По њему смо могли да навијамо сатове: увек прав и концентрисан, никада није никуда каснио. Најпрецизнији сарадник наше редакције могао је дуго да преврће енциклопедије и речнике у потрази за исправном нијансом речи. Између осталог, и Крстарица је код њега на компјутеру увек била отворена.
Наш преводилац је био врло честит и интелигентан човек. Врло начитан, али при томе никада није демонстрирао своју образованост без разлога. Ћутљиве нарави, шалио се ретко, али увек танано. Четвороструки деда, пекао је изузетне пите којима нас је увек частио на свој рођендан. Уз то никада није узимао одмор лети. Не волим да седим беспослен кад је жега, говорио је наш преводилац Алберт Орлов.
Такав ће заувек остати у нашим срцима.
- Извор
- Глас Русије/ vostok.rs
Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост
Пољски спор са Украјином открива дубљи раскол обликован историјом, замором од избеглица и растућим незадовољством јавности...
Свих пет подморница класе „Астјут“ ван је употребе због проблема са одржавањем, које додатно погоршава неадекватна инфраструктура, наводи Defence Journal....
Запад се припрема за рат пуног обима до 2030. године, изјавио је заменик министра спољних послова Александар Грушко...
Амерички председник је, како се наводи, позвао израелског премијера да не покреће поново рат пуних размера са Ираном....
Биро Скупштине држава чланица Међународног кривичног суда (МКС) суспендовао је тужиоца Карима Кана, који је оптужен за сексуално узнемиравање, наводи се у саопштењу за јавност организације. Кан је својевремено...
Изјава америчког секретара за рат уследила је у тренутку када се Брисел припрема да спроведе најамбициозније миграционе реформе у последњих неколико година....
Остале новости из рубрике »















