Нa XVI Међународном позоришном фестивалу у Јарослављу наступало Београдско драмско позорзиште

На XVI  Међународном позоришном,  Волковском фестивалу,  који се одржao у Јарослављу  (Русија),  у понедељак,  21. септембра,  са великим успехом је наступио анасамбл Беогардског  драмског позоришта.

Позоришна трупа са Црвеног крста  извела је на сцени Првог руског професионалног театра, (основаног  1750) у Јарославњу,  драму „Позив на погубљење“  који је према роману Владимира Набокова,  а у драматизацији Александра Червенског,  сценски реализовао Бобан Скерлић.

На сцени Волковског позоришта одигарна је уствари премијера овог сценског остварења,  јер, како истичу на сајту Фестивала,   „до  синоћ практично  нико није знао како изгледа поставка овог србског позоришта по роману Владимира Набокова ’Позив на погубљење’“. 

Крвник мало-мало па замахује секиром над главом осуђеника на смрт,  главног јунака драме,  Цинцината,  кога тумачи глумац  Иван Томић.

Према сижеју романа Набокова, Цинцинат  је осуђен на смртну казну само  због  једне једине кривице: он једноставно није  исти као остали.

Другим речима казано,  он је просто личност која  уме да мисли  и осећа.За разлику од средине која га окружује,  а коју чине све сами препредењаци,  неискрене,  ружне  карикатуре  у људском обличју,  сподобе које све личе једна  другој.

На сајту Фестивала цитиарна је изјава Ивана  Томића,  носиоца главне улоге у представи:

„Ту се ради  о правом кошмару и ми смо настојали да према упутсвима редитеља покажемо кошмар  самог Набокова, неколико дана  живота на сцени трају два сата, кад главни јунак тачно зна да ће бити погубљен,  али не зна и када ће се то десити.И то време,  од  изрицања пресуде до извршења казне, је наше  и његово време  сценског живота.“

Протагониста главне улоге у београдској представи  „Позив на погубљење“  је признао да га је рад   сцени  приморо да се и сам промени:

„Кад сам радио улогу по роману Набокова,  сећао сам се речи другог великог руског писца- Тарковског,   који је говрио да глумац може да преврне своју душу као рукавицу.Кад радите  с таквим текстом, морате псотати осећајнији,  отворенији према свету који вас окружује“, каже  београдски глумац Иван Томић .

Иначе,  одлука да Србија учествује на Међународм  Волковском фестивалу донета је  још пролетос.

Слободан Ћустић,  директор Беогрдског драмског позоришта,  изјавио је за сајт Фестивала:
 
„Имали смо част и задовољство да   у  Београдском  драмском позоришту  будемо домаћини Волковском театру  и тада смо потписали  међународни протокол о пријатељству и сарадњи ова два позоришна колектива. Директор Волковског театра,  господин Итин,  интересовао се  тада за наше репертоарске планове,  а кад је  чуо да припремамо ’Позив на погубљење’  Набокова,  одмах нас је позвао,  ’на невиђено’  да ту предатву изведемо на  сцени Првог руског професионалног позоришта у Јарослављу на  XVI Међународном Волоковском фестивалу.“


Бранко Ракочевић