Захарова иронично прокоментарисала речи Климкина

Портпаролка Министарства спољних послова Русије Марија Захарова иронично је прокоментарисала речи украјинског министра спољних послова Павела Климкина. Ухватила га је како је латинску изреку назвао украјинском.

„Јуче je министар спољних послова Украјине П. Климкин у антируској екстази дошао до тога да је изреку ’О покојнику све најлепше‘ назвао украјинском пословицом“. Латински су, очигледно, такође лустрирали“, написала је Захарова на својој страници на Фејсбуку.

У уторак је Павел Климкин, објашњавајући зашто Украјина није била за усвајање изјаве Савета безбедности УН поводом смрти сталног представника Русије Виталија Чуркина подсетио на „украјинску пословицу“ „О покојнику све најлепше“. У ствари, овај израз (у оригиналу De mortuis aut bene, aut nihil, буквално: О мртвима или добро, или ништа) стигао је из латинског, а древни римски аутори су га приписивали Грку Хилону (VI век п.н.е), једном од седморице античких мудраца.

Читајте више на Украјина и Новорусија из минута у минут