Неправилности у преводу спречиле Северну Кореју да почне рат

30.03.2013. год.

Проглашење рата Јужној Кореји од стране Северне Кореје, упркос информацијама које су се појавиле у медијима, последица је нетачног превода. У оригиналном тексту саопштења се наводи да ће Северна Кореја „деловати у складу са законима војног периода“ у случају провокација против ње које би могле прерасти у прави рат. У документу је прецизирано да би се евентуално гађале војне базе САД у Пацифику, као и базе јужнокорејских оружаних снага и резиденција председника у Сеулу.

Извор
Глас Русије, фото: ЕПА/ vostok.rs

Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

ПРЕДХОДНА НОВОСТ

СЛЕДЕЋА НОВОСТ

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

Украјина у дослуху са мексичким нарко-картелима — Москва

Кијев, који се суочава са недостатком новца, покушава да заради претварајући земљу у нарко-уточиште, саопштила је Спољнообавештајна служба Русије....

Под Зеленским су америчке биолабораторије у Украјини почеле да спроводе експерименте на људима – Медведчук

Виктор Медведчук је навео да су експерименти на људима почели 2019. године...

Иран: У самој природи САД је да крше обећања

Вашингтон и Техеран су од петка више пута разменили ударе, што прети да сруши крхки привремени мировни споразум....

Смјена на врху: Глово гаси свјетла у БиХ, а домаћа Ордера пали моторе

Глобални гигант Глово напушта БиХ, а домаћа апликација Ордера преузима тржиште доставе хране. Ресторани и купци масовно прелазе на поуздано домаће рјешење — које своју мрежу већ шири и...