Карењина. Живо издање

На сервису Гугл + у директном преносу током 36 часова више од  700  учесника из целог света ће читати  позанти роман Л.Н.Толстоја  „Ана Карењина“. Маратон читања  ће се одвијати 3. и 4. октобра   2014. г.  на трговима многих светских  градова  укључујући Москву, Владивосток, Тулу, Новосибирск, Лос Анђелес, Париз, Њујорк и Лондон. Онлајн  читање ће бити  обједињено у јединствени програм You Tube.

У пројкту могу учествовати сви  који прођу мали кастинг  од условом да  пред камером прочитају један од неколико одломака из славног Толстојевог романа и да га  сниме на You Tube   до  4. септембра  и поставе на линк  KarenjinaLive.

До почетка маратона жири ће одабрати од пријављених   претендената најбоље читаоце. Критеријуми за избор читалаца  неће бити строги:  потребно је  једино да кандиати умеју изражајно да читају  тектове на руском језику.

Фолка Толстој, прапраунука  руског генија, управница   сектора за развој Меморијалног музеја „Јасна Пољана“  поводом овог пројекта каже:
„До наших дана  су сачувани снимци на којима породица Лава Николајевича, његова жена и деца седе у гoстинској соби и слушају како неко од њих нагалaс чита књигу. Данас, у XXI веку , такође желимо да се традиција  сличних домаћих читања  сачува како би  људи  слуајушајући  читаоца могли да преживљавају  оно што се дешава књижевним јунацима  из овог или оног дела  и да се рдују лепоти  коју у том делу открију. Једино  што сада савремене технологије омогућују да се  слушаоци налазе хиљадама миља удаљени једни од других.“

Наталија  Несмачна, руководилац  руског сектора В2С маркетнга у Гуглу  говори о предности обједињавања  савремености и класике  захваљујући новим технологијама :
„Данас се савременост и класика обједињују захваљујући новим  технологијама  у могућности смо да стекнемо ново искуство у читању  Ане Карењине . Такви инструменти  као што су You Tube   и видео сусрети на Гуглу   стварају прекрасну шансу   да  на глас прочитамо роман у онлајн режиму, у разним градовима, континентима и временским зонама.“

У прес-служби Гугла су саопштили:
„Радује нас  што су се у пројекат Карењина.Живо издање  међу 700 учесника из целог света међу првима укључиле такве познате личности  из Русије као што су: космонаут Георгиј Гречко, глумица Ингеборга Дапкунајте, позоришни и филмски глумац Игор Петренко“.

Према речима организатора, у овој манифестацији ће  учествовати: режисери Јегор Кончаловски, Валериј Тодоровски, Алексеј Попогребски и Иван Вирипајев, поетеса  Вера Полозкова; плесчица  Аделина Сотникова; дизајнер  Игор Чапурин; новинари Михаил Козирјев, Николај Усков  и Јурате  Гараускајте; популарни блогери  Коста Павлов и Макс Брандт (LizzzTV); Саша Спилберг, Маша Вај, Јевгенмиј  Козлов и други угледни ствараоци.

По завршетку пројекта тескт дела и видео биће доступан  на официјелном  сајту. Осим тога, захваљујући савременим технолгијама, биће снимљена места  где су се дешавали догађаји из романа као и занимљиви подаци о његовим ликовима.

Једном речју, добиће се не  просто  аудио-зборник него интересантна видо–књига која се састоји из фрагмената  које су прочитали људи  са  најразличитијих старна света.

Подсетимо да се Гугл редовно  бави  реализацијом пројеката усмерених на  развој  и подршку  културе  на целој планети.

Тако је Шпанска краљевска академија организовала  читање на глас  романа Мигела де Сервантеса „Велумни племић Дон Кихот од Манче„ у знак обележавања јубилеја великог писца. Тада су учесници пројекта послали на Гугл више од две хиљаде фрагмената  видео-записа који су обједињени у један видео прилог.

У случају овог прогарама са Карењином, онлајн-пројекат је подигнут на виши ниво, па ће се  сад живо читање  одвијати директно у етру.

 

Бранко Ракочевић