Почетна страница > Новости
Бранко Ракочевић

ИЗДАЊЕ ТОЛКИНОВОГ „ХОБИТА“ НА ЛАТИНСКОМ

ИЗДАЊЕ ТОЛКИНОВОГ „ХОБИТА“ НА ЛАТИНСКОМ
29.11.2012. год.

 Издавачка кућа Harper Collins која располаже  правима на штампање Толкинвих (Јоhn Ronald  Reul Tolkien, 1892-1973) дела  обрадовало је поштоваоце овог популарнопг писца издањем „Хобита „(Тhe Hobbit) на латинском језику (Hobbitus Ille)


Досад је ово дело било  преведено на 60  савременоих  језика , али њгов превод на латински, језик који се сматра мртвим ,одјекнуо је као права светска сензација.  
 
Аутор превода је Марк Волкер,а позната прва реченица из „Хобита“ на латинском језику ће гласити:“In foramine  terrae habitabat  hobittus.“Текст у књизи је пропраћен великим  бројем најразличитијих  илустрација и фотографија, као и   коментари и примдбе  уредника и преводиоца штампаним такође   на латинском

Подсећамо да је промција књига била недуго после  премијетре филма „Хобит“, првог дела трилогије снимљеног прем Толкиновом делу.
 




Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

Интервју са Павлом Бушујевим, руководитељем Одељења за балканска истраживања Института за земље ЗНД...


У интервјуу за РГМ.Журнал, Павел Бушујев, шеф Одељења за балканске студије Института земаља ЗНД, говорио је о менталитету власти и народа на Балкану, о томе које гласине остају пука...


На питање уредника портала RuSerbia.com о дугорочним последицама НАТО бомбардовања осиромашеним уранијумом у Србији и НАТО биолошких лабораторија у Украјини и потреби формалног окривљавања САД и НАТО-а за наношење...


На платну промичу кадрови ослобођења Маријупоља, окружен сам публиком која аплаудира и плаче и размишљам само о једном – саборцима којих више нема, каже поводом премијере документарног филма “На...


Остале новости из рубрике »
BTGport.net - у1
Пружите запосленима врхунску исхрану уз Ордера - Топли оброк

СЛИКА СЕДМИЦЕ

WEB SHOP
WebMaster

ДјЕВОЈКА ДАНА