Други роман Харпер Ли биће на лето објављен у 25 земаља света

Међу првима  су свету којима  ће нови  роман  Харер Ли  „Идите и поставите стражу“  (излази из штампе 14. јула) доспети у руке,  поред  Јужне Кореје, Кине,  Турске и Бугарске су и читаоци    из   Црне Горе.

Због посебних мера  безбедности страним издавачима текст  романа неће бити слат поштом,  него ће га   лично морати  преузети у лондонском офису.

Други роман  америчке списатељице Харпер Ли (Harper  Lee),  позанте по свом досадашњем једном једином делу који је написала „Убити птицу ругалицу“  (To Kill a Mockingbird),  биће овог лета  објављен у 25 земаља.

Ову вест објавио  је Гардијан (The Guradian)  позивајући се на изјаву њеног књижевног агента  Ендру Нирнберга  (Аndrew Nurnberg ) коју је да на Лондонском сајму књига (London Book Fair)

Роман „Идите  и поставте стражара“ (Go Set a Watchuman!) појавће се у књижарским илозима 14. jула 2015.

Књижевни агент Нирнберг  је прецизирао  да ће  међу првима нови  роман  88. годишње Харпер Ли   доспети у   руке читалаца  у Јужној Кореји,  Црној Гори,   Кини,  Турској,   Бугарској.

У издавачкој кући истичу да процес  припремања романа за штампање иде спорије него што је уобичајено  зато што су морaле  да се  предузму  допунске мере  безбедности.

Како је саопштио,   Нирнберг неће  поштом слати  роман страним издавачима,  него ће уместо тога сами морати да дођу у  лондонски  офис  где ће  бити  упознати са текстом.

Ову одлуку,  како је објаснио Нирнберг,   лондонски издавач је доне након што  се у медијима појавило неколико негативних написа о   будућем  роману и његовој ауторици и то из пера људи иоји уопште нису читали рукопис.

„Нисмо желели да  ту  књигу продамо слепцима“, резимирао је Нирнберг.

Подсећамо да роман „Иди и постави старажара“  (цитат из Старог Завјета) можемо назавати  старијим братом романа „Убити птицу ругалицу“  зато што је   написан  пре.

Рукопс је изненада пронашла  Соња Картер,   адвокатица списатељице. Ауторка је свој „рани рад“  показала  неким познананицима  и кад су они  похвалили роман, Ли је одлучила да  га објави   пола века након што је написан.

Једини роман  Харпер Ли „Убити птицу ругалицу“  сматра се аутобиографски и написала га је у првом лицу кћи адвоката  који је на суду заступао црнца  неправедно оптуженог за насиље над женом белкињном.

Књига је објављена 1960,  да би годину дна касније Ли за њу добила Пулицерову  награду.

Филска верзија романа,  снмљеана  1962. у Америци  дoбила је више  домаћих  и међународних награда међу којима и  Oскара.


Б. Ракочевић