Представа „Волков“ театра пред новосадском публиком

Театар „Федор Волков” из Јарославља, најстарије руско позориште, гостовало је синоћ у Новом Саду, где је у дворани Пословног центра НИС-а извело представу „Уснила сам башту“, рађену према причи Владимира Набокова „Лепотица“.

Уочи представе, базиране и на популарним руским романсама које уз пратњу клавира и виолине изводи једна од најпознатијих руских позоришних глумица Наталија Асанкина, публику је у име домаћина поздравио директор Функције за организациона питања НИС-а Андреј Шибанов.

Извођење те представе у Новом Саду остварено је у оквиру успешне сарадње НИС-а и Руског дома, чији је циљ да представи „лепоту руског језика и руске културе у Србији“, нагласио је Шибалов.

Директор театра „Федор Волков“ др Јуриј Итин, обраћајући се публици, рекао је да је то позориште обележило 264 године постојања и додао да први пут гостују у Србији, „са којом нас повезују историја, религија, култура…“

Глумац театра „Волков“ и редитељ представе „Уснила сам башту“ Владимир Мајзингер изјавио је Танјугу да су на почетку рада на том позоришном комаду одлучили да га осавремене руским романсама и стиховима руских песника.

Он је подсетио да је славни писац Набоков скоро цео свој живот провео у изгнанству, па је читаво његово стваралаштво проткано носталгијом за отаџбином и „зато смо хтели да кроз ову представу иде она нота носталгије за оном Русијом коју смо изгубили“.

Мајзингер је рекао да је из Русије отишла аристократија, да она Русима недостаје и да ће бити „јако тешко да је вратимо, али ако будемо говорили о њој и помињали је, мислим да ће се вратити“.

И у Србију је дошло много руских емиграната после Октобарске револуције, напоменуо је Мајзингер и додао да је међу њима био и чувени генерал Врангел, који је боравио у Новом Саду и зато „мислимо да је тај град право место за ову нашу представу“.

Гостовање позоришта „Волков“ остварено је у оквиру сарадње компаније НИС са Руским домом у Србији, која подразумева размену знања и искустава у областима од заједничког интереса, као што су популаризација руског језика и културе у нашој земљи.

Један од водећих руских театара, гостовао је претходно у Београдском драмском позоришту на сцени „Раде Марковић“ са својом најновијом продукцијом, комедијом „Месец дана на селу“ по тексту Ивана Тургењева, а у Руском дому у Београду гости из Русије извели су музичку представу „Није се вратио из боја“, рађеној по делима најзначајнијих руских песника 20. века.