Почетна страница > Новости

Данас је за нашу редакцију жалостан дан. Испратили смо на последњи пут нашег преводиоца Алберта Орлова, који је радио са нама од 1995. године.

20.08.2010. год.

Глас Алберта Орлова ретко се чуо у нашем етеру - он је само понекад правио ауторске програме, посвећене спорту. Али наш колега је био незамењив као стручњак и спадао је у ону категорију људи на које је увек могло да се рачуна.
 

У то да њега нема са нама, тешко је поверовати и зато што је он, мада је био већ човек у годинама, био крепког здравља. За 15 година рада у нашој редакцији ни једном није пропустио своју смену због болести. По њему смо могли да навијамо сатове: увек прав и концентрисан, никада није никуда каснио. Најпрецизнији сарадник наше редакције могао је дуго да преврће енциклопедије и речнике у потрази за исправном нијансом речи. Између осталог, и Крстарица је код њега на компјутеру увек била отворена.
 

Наш преводилац је био врло честит и интелигентан човек. Врло начитан, али при томе никада није демонстрирао своју образованост без разлога. Ћутљиве нарави, шалио се ретко, али увек танано. Четвороструки деда, пекао је изузетне пите којима нас је увек частио на свој рођендан. Уз то никада није узимао одмор лети. Не волим да седим беспослен кад је жега, говорио је наш преводилац Алберт Орлов.
 

Такав ће заувек остати у нашим срцима.



  • Извор
  • Глас Русије/ vostok.rs
  • Повезане теме


Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

19. маја на београдском аеродрому упокојио се јеромонах Роман (Матјушин) — песник са гитаром, монах и човек који је Србију носио дубоко у срцу....


9. маја 1945. године у 00:43 по московском времену у Берлину је потписана безусловна капитулација нацистичке Немачке....

У Москви је представљен пројекат споменика пуковнику Николају Николајевичу Рајевском, који ће бити постављен на југу Србије....


У свечаној и достојанственој атмосфери у Руском дому у Београду, отворена је изложба поводом великог јубилеја: 110 година од формирања Прве српске добровољачке дивизије. Ова изложба окупила је љубитеље...

Izložba slika tri umetnice - Irene Lazić, Ružice Mitrović i Ivane Stanisavljević Negić biće otvorena u četvrtak u Galeriji Narodnog univerziteta u Vranju. Otvaranje izložbe je zakazano za 18....


Џингисиди, како се називају потомци великог освајача, чинили су политичку елиту моћне монголске државе Златне хорде....


Остале новости из рубрике »
BTGport.net - у1
Пружите запосленима врхунску исхрану уз Ордера - Топли оброк

СЛИКА СЕДМИЦЕ

WEB SHOP
WebMaster

ДјЕВОЈКА ДАНА