Сајбер централизација

08.04.2011. год.

Иако босански језик званично не постоји, на интернет страницама готово свих институција, што на федералном нивоу, што на нивоу БиХ, уредно је наведен као прва опција при избору језика на којем посјетилац може да прати објављени садржај на сајту. Прилог доминацији такозваног босанског језика дале су и неке међународне организације, међу којим свакако предњачи Канцеларија високог представника у БиХ, на чијој је интернет страници србски језик на трећем мјесту понуђених опција.

Славко Јовичић, посланик СНСД у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ, рекао је да је такозвани босански језик новокомпонована творевина, помоћу које Бошњаци и званично Сарајево покушавају да затру све што је небошњачко.

- Бошњаци настоје да затру вјековну културу Срба и да у првом плану буде оно што су они смислили. Инсистирају на томе да се њихов језик зове босански, а не бошњачки, јер тако, преко језика, хоће да присвоје цијелу БиХ - казао је Јовичић, те додао да се оваквим перфидним стварањем хибридног језика и нације покушава централизовати све у корист Бошњака. Према његовим ријечима, функционери из реда бошњачког народа покушавају да неутралишу било какве историјске коријене постојања Срба на овим просторима.

- Међутим, они у томе неће успјети. Чињеница је да код институција постоје злоупотребе, тако да представници србског народа често интервенишу и покушавају да исправе овакво стање - нагласио је Јовичић, те додао да србски посланици не траже ништа друго него поштовање равноправности, а Бошњаци хоће да буду доминантни. Како је рекао, донедавно су постојали и сајтови институција и агенција које су информације објављивали само на - босанском језику.

- Послије нашег инсистирања да се то промијени, понуђене су и друге језичке опције. Већина институција БиХ смјештена је у Сарајеву и њих не интересује ни србски језик ни хрватски, него само њихов језик - казао је Јовичић. Како је истакао, Бошњаци сматрају да увијек треба да буду на првом мјесту, па и када је у питању језик.

- У БиХ ништа не може да буде једноставно, јер сви из Сарајева желе да буде компликовано. Што се тиче међународних организација, оне су опредијељење само за босански језик. Ради формалности, они су навели и србски и хрватски језик, али на тим језицима садржаји нису написани - казао је Јовичић.

Петар Кунић, правни експерт и посланик ДНС у Представничком дому Парламентарне скупштине, казао је да би језици којим говори србски, хрватски и бошњачки народ морали да буду равноправни.

- Када је ријеч о заједничким органима БиХ, језици нису равноправни, јер је доминантан босански језик, па онда слиједи хрватски, док је србски најмање заступљен - рекао је Кунић, те додао да је свима јасно да је основни језик србски језик. Како је истакао, Бошњаци преферирају босански језик јер теже стварању босанске нације. Гостимир Поповић, политички аналитичар, рекао је да је, када се погледају званичне интернет презентације појединих институција БиХ, одмах јасно да оне покушавају маргинализовати све што је из србског народа.

- Један од примјера јесте и сам језик. Појединци су склони чак да измишљају нове језике, само да би србски гурнули у запећак. Често се измишљају и нове ријечи за потребе такозваног босанског језика - рекао је Поповић.

Према његовим ријечима, на сајтовима на којим је у употреби србски језик подаци се не ажурирају редовно, него повремено.

- Све то представља веома перфидан приступ мајоризацији и прављењу унитарног система. Лингвисти су потпуно јасни у томе како се формира језик, а Бошњаци покушавају да праве вјештачки - казао је Поповић.

Азра Хаџиахемтовић, посланик СБиХ у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ, рекла је да су босански, хрватски и србски језик - језици народа у БиХ.

- Сасвим је нормално да сви ови језици буду заступљени на интернет презентацијама. Сматрам да су сви равноправно заступљени и да ту нема никакве приче о политици - казала је Хаџиахметовићева.

Од заједничких органа, једино на сајту Централне изборне комисије БиХ није понуђена опција босански језик, него на почетној страни пише службени језици БиХ и енглески језик.

ОХР признаје само босански језик

Иако смо прије готово двије године писали о томе да се на званичној интернет презентацији ОХР вијести могу читати једино на енглеском и такозваном босанском језику, те да приликом избора опције србски или хрватски садржај поново буде представљен на енглеском, надлежни у Канцеларији до данас нису урадили ништа по овом питању. Како тада - тако и сада! Као и увијек, ОХР одрешито поручује да је њихов радни језик енглески, а да се садржаји преведени на друге језике стављају на званичну интернет страницу чим буду спремни. Иво Миро Јовић, делегат у бившем сазиву Дома народа у Парламентарној скупштини БиХ, тада је рекао да немогућност коришћења садржаја вијести на србском и хрватском језику потврђује да ОХР и разни међународни органи сматрају да у БиХ постоји само један народ и један језик.

Извор
Фокус
СЛАЂАНА ГАЈИЋ

Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

ПРЕДХОДНА НОВОСТ

СЛЕДЕЋА НОВОСТ

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

Отишао Господу јеромонах Роман (Матјушин)

19. маја на београдском аеродрому упокојио се јеромонах Роман (Матјушин) — песник са гитаром, монах и човек који је Србију носио дубоко у срцу....

На данашњи дан капитулирао Берлин

9. маја 1945. године у 00:43 по московском времену у Берлину је потписана безусловна капитулација нацистичке Немачке....

У Москви представљен споменик Рајевском

У Москви је представљен пројекат споменика пуковнику Николају Николајевичу Рајевском, који ће бити постављен на југу Србије....

110 година од формирања Прве српске добровољачке дивизије – изложба у Руском дому

У свечаној и достојанственој атмосфери у Руском дому у Београду, отворена је изложба поводом великог јубилеја: 110 година од формирања Прве српске добровољачке дивизије. Ова изложба окупила је љубитеље...

IZLOžBA SLIKA 'PRIHVATANJE' U GALERIJI NARODNOG UNIVERZITETA U VRANJU

Izložba slika tri umetnice - Irene Lazić, Ružice Mitrović i Ivane Stanisavljević Negić biće otvorena u četvrtak u Galeriji Narodnog univerziteta u Vranju. Otvaranje izložbe je zakazano za 18....