Оригинал Декларације независности САД садржи грешку
Предавач на америчком универзитету Принстон професор Данијела Ален пронашла је додату тачку у оригиналном тексту америчке Декларације о независности, која може да доведе до "озбиљног неразумевања" документа. Према речима професора, у свим следећим издањима не постоји дата тачка.
"Тачка ствара утисак да се списак очигледних истина завршава на набројеним правима на живот, слободу и потрагу за срећом"- каже Ален.
Међутим, према њеним речима, поред ових речи, фраза да држава треба да игра значајну улогу у достизању ових слобода није ништа мање важна.
"Логика реченице је у томе да кретање иде од вредности личних права ка значају државе, која наступа као инструмент, који штити ова права. Ова логика се губи када у тексту постоји тачка,"- сматра Ален.
- Извор
- Глас Русије/ vostok.rs
- Повезане теме
- САД
- занимљивости
Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост
19. маја на београдском аеродрому упокојио се јеромонах Роман (Матјушин) — песник са гитаром, монах и човек који је Србију носио дубоко у срцу....
9. маја 1945. године у 00:43 по московском времену у Берлину је потписана безусловна капитулација нацистичке Немачке....
У Москви је представљен пројекат споменика пуковнику Николају Николајевичу Рајевском, који ће бити постављен на југу Србије....
У свечаној и достојанственој атмосфери у Руском дому у Београду, отворена је изложба поводом великог јубилеја: 110 година од формирања Прве српске добровољачке дивизије. Ова изложба окупила је љубитеље...
Izložba slika tri umetnice - Irene Lazić, Ružice Mitrović i Ivane Stanisavljević Negić biće otvorena u četvrtak u Galeriji Narodnog univerziteta u Vranju. Otvaranje izložbe je zakazano za 18....
Џингисиди, како се називају потомци великог освајача, чинили су политичку елиту моћне монголске државе Златне хорде....
Остале новости из рубрике »
СЛИКА СЕДМИЦЕ
ВИДЕО
ВИДЕО
ВИДЕО
