Почетна страница > Новости

Чешка упозорила свој државни радио и две телевизије што нису цензурисали Земана

Чешка упозорила свој државни радио и две телевизије што нису цензурисали Земана
20.11.2014. год.

Чешка тако „напредује“ на терену политкоректности да се нашла на мање од пола корака од цензурисања сопственог шефа државе Милоша Земана.
      
Чешки Савет за радио и телевизију изрекао је, наиме, јавне опомене државном радију у и двема телевизијама због Земанове лексике, односно „вулгарности“ у интервјуу који су емитовали. Тачније, чешки аналог РРА истовремено је објавио да казне овога пута неће бити наплаћене зато „вулгарности“ шефа државе ипак нису нанеле штету „деци и омладини“.
      
А шта се стварно догодило? Откуд таква и толика прашина?
      
Чешки државни радио је 2 новембра направио свој традиционални интервју са шефом државе. Разговор какве је почео да прави пре 80 година. Са тадашњим председником Чехословачке Томашом Масариком.
      
Земан је током интервјуа употребио неколико израза које ЕУ-политкоректност, по правилу, цензурише. Међутим, новинар који је разговарао са Земаном није искључио микрофон. Потом су цео интервју пренели и Чешка телевизија и Тв Нова.
      
Сав Земанов „грех“ је у томе што је у том интервјуу са енглеског на чешки буквално превео назив познате руске групе Pussy Riot и што је на чешком - по оцени чешке РРА - био „вулгаризам“ који је имао тежину „псовке“.
      
Земан је Pussy Riot назвао „порнографском групом одговорном за хулигански испад у православној цркви“. При том је имао у виду познати скандал који су припаднице групе направиле у московском Храму Христа Спаситеља.
      
Земан је у интервјуу - да би био убедљивији и да му нико не би морао да верује на реч - цитирао делове песма те групе, оценивши да оне немају никакве везе са правим борцима за људска права и слободе.
      
Поводом пацки које су добили државни радио и телевизија и Нова, Земан је националној „РРА“ - као и свим другим критичарима - посаветовао да поново прочитају Хашеков роман о војнику Швејку. Нарочито „пишчев предговор у којем се говори о адекватности коришћења вулгаризама“.              

 



  • Извор
  • Факти


Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

Данас је коначно почело емитовање канала РТ Балкан на платформи МТел у свим градовима Републике Српске....


Посета је организована уз подршку Центра за међународну сарадњу „Руско-балкански дијалог“ и «Руско-балканског центра за пословну сарадњу и културу»....

У априлу у Рафинерији нафте Панчево прерађено 336 хиљада тона сирове нафте...


НИС инвестирао 4,9 милијарди динара у истраживање нафте и гаса...

У Србији је 9. маја 2026. године на ТВ «Belle amie» приказана премијера филма «Мариупољ: Руски град». Овај уникални догађај плански се поклопио са 81. годишњицом победе у Другом...


Скоро 60 одсто Европљана више не сматра Вашингтон поузданим партнером, показује нова анкета фондације Бертелсман...


Остале новости из рубрике »
BTGport.net - у1
Пружите запосленима врхунску исхрану уз Ордера - Топли оброк

СЛИКА СЕДМИЦЕ

WEB SHOP
WebMaster

ДјЕВОЈКА ДАНА