Неправилности у преводу спречиле Северну Кореју да почне рат

30.03.2013. год.

Проглашење рата Јужној Кореји од стране Северне Кореје, упркос информацијама које су се појавиле у медијима, последица је нетачног превода. У оригиналном тексту саопштења се наводи да ће Северна Кореја „деловати у складу са законима војног периода“ у случају провокација против ње које би могле прерасти у прави рат. У документу је прецизирано да би се евентуално гађале војне базе САД у Пацифику, као и базе јужнокорејских оружаних снага и резиденција председника у Сеулу.

Извор
Глас Русије, фото: ЕПА/ vostok.rs

Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

ПРЕДХОДНА НОВОСТ

СЛЕДЕЋА НОВОСТ

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

РТ Балкан је од данас доступан гледаоцима у Републици Србској

Данас је коначно почело емитовање канала РТ Балкан на платформи МТел у свим градовима Републике Српске....

Министар Републике Српске посетио Ивановску област

Посета је организована уз подршку Центра за међународну сарадњу „Руско-балкански дијалог“ и «Руско-балканског центра за пословну сарадњу и културу»....

Сигурност снадбевања домаћег тржишта

У априлу у Рафинерији нафте Панчево прерађено 336 хиљада тона сирове нафте...

Значајна улагања у првом тромесечју 2026. године

НИС инвестирао 4,9 милијарди динара у истраживање нафте и гаса...

У Србији приказан уникални филм о Мариупољу

У Србији је 9. маја 2026. године на ТВ «Belle amie» приказана премијера филма «Мариупољ: Руски град». Овај уникални догађај плански се поклопио са 81. годишњицом победе у Другом...