Неправилности у преводу спречиле Северну Кореју да почне рат

30.03.2013. год.

Проглашење рата Јужној Кореји од стране Северне Кореје, упркос информацијама које су се појавиле у медијима, последица је нетачног превода. У оригиналном тексту саопштења се наводи да ће Северна Кореја „деловати у складу са законима војног периода“ у случају провокација против ње које би могле прерасти у прави рат. У документу је прецизирано да би се евентуално гађале војне базе САД у Пацифику, као и базе јужнокорејских оружаних снага и резиденција председника у Сеулу.

Извор
Глас Русије, фото: ЕПА/ vostok.rs

Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

ПРЕДХОДНА НОВОСТ

СЛЕДЕЋА НОВОСТ

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

БРИКС пред испитом због Ирана

Криза на Блиском истоку представља још један корак ка постзападном поретку...

Русија гађала украјински аеродром и логистичке објекте, саопштило Министарство одбране

У ноћним нападима погођени су и објекти за производњу и складиштење оружја, наводи Министарство одбране....

НИС пустио у пробни рад гасне електране „Банатско Милошево“ и „Србска Црња“

Компанија НИС пустила је у пробни рад две мале електране на гасним пољима „Банатско Милошево“ и „Србска Црња“, чиме је омогућена производња електричне енергије кроз активацију неискоришћених гасних ресурса....