Цвет времена. Рат – хроника у колору. Документарна опера.

Петнаестог августа у два велика града САД – Лос Анђелосу и Њујорку, почиње приказивање филма под називом Боја времена. Рат. Американци ће бити први страни гледаоци филма о догађајима Другог светског рата, који је снимљен поводом датума важног за руске грађане – 70-годишњице напада фашистичке Немачке на СССР. 22. јуна 1941. године започео је рат који у Русији зову Велики Отаџбински.

Осебеност овог филма је у томе што је црно-бела хроника, У време Другог светског рата хронику су снимали само црно-белом техником, колоризована. И још нешто. У филму нема објашњења: документарни кадрови које су направили совјетски и немачки сниматељи иду уз музику овог историјског периода, при чему и совјетску и немачку. Нису узалуд у Русији прошлог лета када је приказан филм, људи назвали ово дело документарном опером. Руски продуцент филма Игор Лапотенок у телефонском интервјуу за Глас Русије из Лос Анђелоса подвукао је: Главна идеја нашег филма је да прикаже рат таквим каквим су га видели 1941-45, да пренесе историјски веродостнојне боје војне униформе, застава, технике.

Али не стављам колоризацију у први план, додаје продуцент, зато што је то самосвојно дело где се визуални низ спаја с музиком. Где се изводе фрагменти 22 песме, фрагменти симфоније. Између осталог, изводи се 7. Лењинградска симфонија Шостакович. Изводе се немачки војни маршеви... Свој филм смо радилиу првом реду за младу генерацију, која не прихвата црно-белу хронику, која је одрасла на монтажи спотова, брзо преноси пажњу са једног на друго.

На прављење овог 40-минутног филма отишле су скоро две године рада великог колектива. Било је прегледано преко 400 сати хроника – совјетских и немачких, преузетих из музеја Чешке, Немачке, као и хорника савезника из антихитлеровске коалиције, у првом реду Американаца. Како је рекао Игор Лапотенок, преко сто људи радило је на стварању и колоризацији филма – Руси, Украјинци, Америкнаци, Индуси.

Продуцент каже да га је посебно дирнуло што су сви били неравнодушни према рату који се одвијао на руској територији – од индијских уметника који су рестаурирали совјетску хронику, до америчких мајстора монтаже и режисера звука који су правили звук... На затвореној премијери филма у САД, где је било врло много Американаца, људи су плакали, захваљивали говорили да чак нису могли да замисле да је код нас био тако тежак рат, додаје продуцент.

Филм Боја времена. Рат приказиваће се у два америчка града недељу дана. Али већ су стигли позиви из других градова САД. Према резултатима приказивања аутори филма ће донети коначну одлуку о кандидовању овог рада за Оскара, главну награду америчке филмске академије у категорији Најбољи краткометражни филм.