ИЗДАЊЕ ТОЛКИНОВОГ „ХОБИТА“ НА ЛАТИНСКОМ

29.11.2012. год.

Издавачка кућа Harper Collins која располаже правима на штампање Толкинвих (Јоhn Ronald Reul Tolkien, 1892-1973) дела обрадовало је поштоваоце овог популарнопг писца издањем „Хобита „(Тhe Hobbit) на латинском језику (Hobbitus Ille)

Досад је ово дело било преведено на 60 савременоих језика , али њгов превод на латински, језик који се сматра мртвим ,одјекнуо је као права светска сензација.

Аутор превода је Марк Волкер,а позната прва реченица из „Хобита“ на латинском језику ће гласити:“In foramine terrae habitabat hobittus.“Текст у књизи је пропраћен великим бројем најразличитијих илустрација и фотографија, као и коментари и примдбе уредника и преводиоца штампаним такође на латинском

Подсећамо да је промција књига била недуго после премијетре филма „Хобит“, првог дела трилогије снимљеног прем Толкиновом делу.

Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

ПРЕДХОДНА НОВОСТ

СЛЕДЕЋА НОВОСТ

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

Улагање у образовање води ка бољој будућности

Без обзира да ли планирате дипломске или мастер студије, или сте већ у пословном свету па желите да се усавршавате, неопходна је воља и рад на себи како бисмо...

МАРКО ЂУКАНОВИЋ добитник награде за младог научника

Марков научни интерес укључује дискретну оптимизацију и операциона истраживања...

Припрема деце за полазак у школу

Летњи дани испуњени су сунцем, морем, базенима, али се код неких јавља и благи осећај нервозе и стегнутости, а то су углавном они које чека једна велика промена –...